Тексты песен   >   Н > Настя Котова > Загадаю счастье

Настя Котова - Загадаю счастье - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Настя Котова

Название песни: Загадаю счастье

Дата добавления: 07.04.2026 | 21:06:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Настя Котова - Загадаю счастье

И снова между нами холода
And once again, coldness lies between us;
Засыпаны твои следы снегами
Your footprints are buried beneath the snow.
И кажется, что больше никогда
And it seems that never again
Укутанное сердце не растает
Will this shrouded heart ever thaw.


И снова между нами холода
And once again, coldness lies between us;
Засыпаны твои следы снегами
Your footprints are buried beneath the snow.
И кажется, что больше никогда
And it seems that never again
Укутанное сердце не растает
Will this shrouded heart ever thaw.
И вечная история звучит
And the age-old story plays on—
Иголками колит, я сжимаю ладони
It pricks like needles; I clench my fists tight.
Я так хочу себя остановить
I long so deeply to rein myself in,
И научиться любить, не чувствуя боли
And learn to love without feeling pain.


Этой зимой я загадаю счастье
This winter, I will wish for happiness—
Просто счастье
Simply happiness—
Себе и тебе
For both you and me.
Этой зимой я буду верить в сказу
This winter, I will believe in fairy tales,
И эта сказка постучит в мою дверь
And that fairy tale will come knocking at my door.
Этой зимой я загадаю счастье
This winter, I will wish for happiness—
Просто счастье
Simply happiness—
Себе и тебе
For both you and me.
Этой зимой я буду верить в сказу
This winter, I will believe in fairy tales,
И эта сказка постучит в мою дверь
And that fairy tale will come knocking at my door.


Северное сияние, сугробы и вьюга кружит
The Northern Lights, snowdrifts, and a swirling blizzard—
Самые теплые воспоминания подарила такая простая жизнь
Such a simple life gifted us our warmest memories.
А помнишь, как гуляли всей улицей, с горок катались толпой
Do you remember how the whole street would go out together,
Обжигающий ветер, промокшие варежки и ты счастливая бежишь домой
sliding down the hillsides in a crowd?

The biting wind, soaked mittens, and you—
Этой зимой я загадаю счастье
running home, beaming with happiness.
Просто счастье

Себе и тебе
This winter, I will wish for happiness—
Этой зимой я буду верить в сказу
Simply happiness—
И эта сказка постучит в мою дверь
For both you and me.
Этой зимой я загадаю счастье
This winter, I will believe in fairy tales,
Просто счастье
And that fairy tale will come knocking at my door.
Себе и тебе
This winter, I will wish for happiness—
Этой зимой я буду верить в сказу
Simply happiness—
И эта сказка постучит в мою дверь
For both you and me.