Тексты песен   >   Н > Настя Васильева > Стойкий оловянный солдатик

Настя Васильева - Стойкий оловянный солдатик - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Настя Васильева

Название песни: Стойкий оловянный солдатик

Дата добавления: 29.05.2025 | 05:40:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Настя Васильева - Стойкий оловянный солдатик

Давай договоримся –
Let's agree -
Устроим первое мая.
Let's have a May Day.
Солнце зависло низко,
The sun is hanging low,
Радио не играет.
The radio is not playing.
Путаем дни и ночи,
We confuse days and nights,
Кидаем друг друга часто.
We often throw each other.
Девушка на остановке
A girl at the bus stop
Слушает группу «Каста».
Listens to the band "Kasta".
Плохо учились в школе,
We studied poorly at school,
Курили на переменах.
We smoked during breaks.
Думали, просто жили,
We thought we were just living,
Но каждый в своих изменах!
But each in their own betrayals!


А я очень стойкий,
And I am very persistent,
А я оловянный
And I am a tin
Солдатик удачи
Soldier of fortune
Плыву по океану!
Swimming across the ocean!
А я очень стойкий,

А я оловянный
And I am very persistent,
Солдатик удачи
And I am a tin
Плыву по океану!
Soldier of fortune

Swimming across the ocean!
Думал, попал в сказку,

Где добрый хэппи-энды?
I thought I got into a fairy tale,
А здесь достается ласка
Where are the kind happy endings?
За доллары и за центы.
But here you get affection
Моя мама любила папу,
For dollars and cents.
Но папа ушел чисто…
My mother loved my dad,
И я ненавижу лето –
But dad left cleanly...
Здесь торкает очень быстро!
And I hate summer -
Мы прожигаем жизни,
Here it gets high very quickly!
И, кажется, это третья?
We are burning our lives away,
Давай наберем «счастье»
And it seems this is the third?
По поиску в интернете?
Let's type in "happiness"

On the Internet search?
А я очень стойкий,

А я оловянный
And I am very persistent,
Солдатик удачи
And I am a tin
Плыву по океану!
Soldier of fortune
А я очень стойкий,
Sailing across the ocean!
А я оловянный

Солдатик удачи
And I am very persistent,
Плыву по океану!
And I am a tin
А я очень стойкий,
Soldier of fortune
А я оловянный!
Sailing across the ocean!
А я очень стойкий,

А я оловянный!
And I am very persistent,

And I am tin!
Вот так плывет себе маленький бумажный кораблик

По холодным суровым водам балтийского моря.
And I am very persistent,
Он плывет и знает, что там над камином
And I am tin!
Стоит и ждет его любимая бумажная балерина!

Но ветер ворвется в дом, распахнет окно –
So the little paper boat floats
Она упадет в камин и сгорит дотла…
Across the cold, harsh waters of the Baltic Sea.
Но, знаешь, мой друг, лучше уж так умереть,
It floats and knows that there above the fireplace
Чем никогда никого не любя!
Stands and waits for it his beloved paper ballerina!
Чем никогда никого не любя…
But the wind will rush into the house, throw open the window -
Люди, корабли и океаны,
She will fall into the fireplace and burn to the ground...
И целого пространства мало:
But, you know, my friend, it is better to die like this,
Надо довести до точки, но так,
Than never having loved anyone!
Чтобы не упало
Than never loving anyone...
В корабли…
People, ships and oceans,
Смотрите так же

Настя Васильева - Выше облаков

Настя Васильева - Утро

Настя Васильева - Наркотики

Все тексты Настя Васильева >>>