Тексты песен   >   Н > Наталья Морозова > не было меня

Наталья Морозова - не было меня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Наталья Морозова

Название песни: не было меня

Дата добавления: 25.07.2024 | 19:50:39

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Наталья Морозова - не было меня

Где же эта грань между черным и белым
Where is the line between black and white?
Между явью и сном , душою и телом.
Between reality and sleep, soul and body.
Проведи черту, нарисуй ее мелом
Draw the line, draw it with chalk
Я сама не сумела.
I couldn't do it myself.
Крики серых птиц возвращают в реальность
The cries of gray birds bring you back to reality
На концах ресниц и летящих в бескрайность
At the ends of eyelashes and flying into the vastness
Я попробую убедить себя в этом,
I'll try to convince myself of this
Что мой сон без ответа.
That my dream has no answer.


Не было меня я лишь тень, я мелодия.
I was not there, I was just a shadow, I was a melody.
Не было тебя и дождя с неба не было
You were not there and there was no rain from the sky
Не было весны только сны. где меня ты ждешь.
There was no spring, only dreams. where are you waiting for me?
Не было и нет, в окна свет.. Но ведь сны не ложь..
There wasn’t and no, there was light in the windows.. But dreams are not a lie..


Наш безумный мир в параллельном затерян
Our crazy world is lost in parallel
Настоящей была, ты ведь в этом уверен
It was real, you're sure of it
И твое тепло сохранят мои пальцы,
And my fingers will keep your warmth,
Мы по звездам скитальцы
We are wanderers across the stars
Где же этот рай из дождя и тумана
Where is this paradise of rain and fog?
В каждом новом дне мы его ищем пьяно
In every new day we search for him drunkenly
Я делю себя на две равные части,
I divide myself into two equal parts,
Но в какой из них счастье?
But which one is happiness?


Не было меня я лишь тень, я мелодия.
I was not there, I was just a shadow, I was a melody.
Не было тебя и дождя с неба не было
You were not there and there was no rain from the sky
Не было весны только сны. где меня ты ждешь.
There was no spring, only dreams. where are you waiting for me?
Не было и нет, в окна свет.. Но ведь сны не ложь..
There wasn’t and no, there was light in the windows.. But dreams are not a lie..