Тексты песен   >   Н > Наталья Паршина > Холодно

Наталья Паршина - Холодно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Наталья Паршина

Название песни: Холодно

Дата добавления: 06.09.2025 | 05:02:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Наталья Паршина - Холодно

Холодно. Стужа обманчивых фраз.
It's cold. The chill of deceptive phrases.
Облако – пелена стёртых глаз.
A cloud is a veil of worn-out eyes.
На дереве, что давало приют,
On the tree that provided shelter,
Птицы свои гнезда не вьют.
Birds do not build their nests.
Неба гардину не приподнять,
You cannot lift the curtain of the sky,
Дом на воде не нарисовать,
You cannot draw a house on the water,
И не построить его на песке,
And you cannot build it on the sand,
Причудливой вязью на белом листке.
With a bizarre ligature on a white sheet.


Где-то танцуют фокстрот,
Somewhere they are dancing the foxtrot,
Чувства пройдены вброд.
Feelings have been waded through.
Поздно что-либо менять.
It is too late to change anything.
Море в ладонь не под силу собрать.
You cannot gather the sea into your palm.
Где-то танцуют фокстрот,
Somewhere they are dancing the foxtrot,
Чувства пройдены вброд.
Feelings have been waded through.
Поздно что-либо менять.
It is too late to change anything.
Море в ладонь не под силу собрать.
You cannot gather the sea into your palm.


Тисками сжимает зябкая дрожь,
A chilly shiver squeezes like a vice,
Колючками льда царапает ночь.
The night scratches with thorns of ice.
Заиндевело под толщею кож
Frosted under the thickness of the skin
Биение с надеждой на кров.
Beating with hope for shelter.
Белая-белая-белая соль
White-white-white salt
Падает с неба. На улице – ноль.
Falling from the sky. There is zero outside.
Ноль ощущений, движений и фраз.
Zero sensations, movements and phrases.
Облако – пелена стертых глаз.
Cloud - a veil of erased eyes.


Где-то танцуют фокстрот,
Somewhere they are dancing a foxtrot,
Чувства пройдены вброд.
Feelings have been waded through.
Поздно что-либо менять.
It is too late to change anything.
Море в ладонь не под силу собрать.
The sea cannot be gathered in the palm of your hand.
Где-то танцуют фокстрот,
Somewhere they are dancing a foxtrot,
Чувства пройдены вброд.
Feelings have been waded through.
Поздно что-либо менять.
It is too late to change anything.
Море в ладонь не под силу собрать.
The sea cannot be gathered in the palm of your hand.