Тексты песен   >   Н > Наталья Шелопугина > Друзьям

Наталья Шелопугина - Друзьям - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Наталья Шелопугина

Название песни: Друзьям

Дата добавления: 03.06.2026 | 04:40:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Наталья Шелопугина - Друзьям

Друзья мои, я счастлива что вы в моей судьбе
My friends, I am happy that you are in my destiny
Пусть солнечно, пусть пасмурно, но вы в моей душе,
It may be sunny, it may be cloudy, but you are in my soul,
Я многое взяла у вас заботу и любовь
I took a lot of care and love from you
И верю в самый трудный час поддержите вы вновь 
And I believe in the most difficult hour you will support me again
Вы знайте, что и я смогу вам чем-нибудь помочь.
You know that I can help you in some way.
В любое время прилечу хоть утро, вечер, в ночь.
I’ll fly in at any time, morning, evening, or night.


Как здорово, что есть друзья, пусть реже встречи меньше песен.
It’s great to have friends, even if the meetings are less frequent and there are fewer songs.
Прошу останьтесь на всегда, без вас весь мир не интересен.
Please stay forever, without you the whole world is not interesting.


Мы много вместе пережили, но нам преграды не по чём.
We have been through a lot together, but there are no obstacles for us.
От счастья горькую мы пили, а горечь запивали мы вином.
Out of happiness we drank the bitter, and we washed down the bitterness with wine.
С гитарой до утра сидели, мы жили с вами в унисон.
We sat with a guitar until the morning, we lived in unison.
Эх сколько песен перепели, соседям нарушая сон.
Oh, how many songs we sang, disturbing the neighbors’ sleep.
Порой во взглядах расходились и споря разрывали тишину.
Sometimes they differed in their views and broke the silence by arguing.
Но компромисс мы находили и снова верили одну мечту!
But we found a compromise and believed in one dream again!