Тексты песен   >   Н > Нателла Болтянская > Баллада о царском указе

Нателла Болтянская - Баллада о царском указе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Нателла Болтянская

Название песни: Баллада о царском указе

Дата добавления: 09.07.2024 | 14:58:08

Просмотров: 11

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Нателла Болтянская - Баллада о царском указе

Метались тени и росли
Shadows darted and grew
На складках пыльных штор.
In the folds of dusty curtains.
Царю на подпись принесли
Brought to the Tsar for his signature
Суровый приговор:
Severe sentence:


Там, в подземелье, на замке -
There, in the dungeon, at the castle -
Вандал и еретик:
Vandal and heretic:
Посмел он плюнуть в кабаке
He dared to spit in a tavern
В пресветлый царский лик!
Into the bright royal face!


Велением, забыли, чьим,
By command, they forgot whose,
Решили сгоряча:
We decided in a hurry:
Ему похмелье вылечить
Cure his hangover
Рукою палача.
By the hand of the executioner.


Вливался в окна лунный свет,
Moonlight poured into the windows,
И - вот, указ готов:
And now, the decree is ready:
Чтоб царский не висел портрет
So that the royal portrait does not hang
По стенам кабаков!
Along the walls of taverns!


А что касается того,
And as for
Кто казни завтра ждёт -
Who is waiting for execution tomorrow -
Верёвку тратить на него –
Spend rope on him -
По рангу ли почёт?!
Is there honor by rank?!


Гоните прочь из-под замка,
Drive away from under the castle,
Пускай себе идёт,
Let him go
Ведь на холопа-дурака
After all, the serf-fool
Российский царь плюёт.
The Russian Tsar spits.


Блюсти престиж – наш первый долг,
Maintaining prestige is our first duty,
Но, что ни говори,
But whatever you say,
В указах понимали толк
They understood the decrees
Покойные цари!
Late kings!
Смотрите так же

Нателла Болтянская - Бабий Яр

Нателла Болтянская - Белый свет почернел...

Нателла Болтянская - Ливанская война

Нателла Болтянская - Два голоса

Нателла Болтянская - Предупреждение

Все тексты Нателла Болтянская >>>