Тексты песен   >   Н > Не Ваше Дело Records feat. Юлия Пластун > Ни капли святого

Не Ваше Дело Records feat. Юлия Пластун - Ни капли святого - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Не Ваше Дело Records feat. Юлия Пластун

Название песни: Ни капли святого

Дата добавления: 19.05.2025 | 10:36:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Не Ваше Дело Records feat. Юлия Пластун - Ни капли святого

Всё, поговорили. Больше ни слова тебе!
That's it, we've talked. Not another word to you!
Вырони хоть звук - значит, быть точно беде.
Let out even a sound - that means there will definitely be trouble.
Вывела из себя - молчи и балдей.
You've pissed me off - shut up and enjoy yourself.
Ты победила, окей, но всему есть предел!
You've won, okay, but there's a limit to everything!


Теперь даже песни носят твои имена.
Now even songs bear your name.
Пора прекращать, но эту пишу для тебя.
It's time to stop, but I'm writing this for you.
Ты мне говоришь, что я не сумею понять;
You tell me that I won't be able to understand;
А я по глазам читаю, что это война!
But I can see in your eyes that this is war!


Похоже, всё, финал! Друг друга не понять,
It looks like it's the end! We can't understand each other,
Но ты готов обвинять меня.
But you're ready to blame me.
Послушай, я устал тебе всё объяснять.
Listen, I'm tired of explaining everything to you.
Ты продолжай подливать свой яд.
Keep pouring your poison.


Похоже, всё, финал! Друг друга не понять,
It looks like it's the end! We can't understand each other,
Ты уничтожил сам этот рай.
You've destroyed this paradise yourself.
Послушай, я устал тебе всё объяснять.
Listen, I'm tired of explaining everything to you.
В тебе ни капли Святого, знай!
There's not a drop of the Holy in you, know that!


Это твой главный аргумент, играешь ва-банк.
This is your main argument, you're going for broke.
Кто бы неправ был - всё-равно будешь права.
Whoever is wrong - you'll still be right.
И что между нами, не знает ни Бог, ни Аллах;
And what is between us, neither God nor Allah knows;
Если любовь - наркотик, мы оба в дрова.
If love is a drug, we are both in firewood.


Иду уж на мировую, но с ножом за спиной.
I am already going to make peace, but with a knife behind my back.
Заряжены пули, чёрт с тобой и со мной!
The bullets are loaded, to hell with you and me!
Сегодня ты любишь, завтра все чувства на ноль.
Today you love, tomorrow all feelings are at zero.
На ноль...
At zero...


Готов был сорвать на тебе свою злость.
I was ready to take out my anger on you.
Попробовал губы твои - понеслось...
I tried your lips - and off we go...


Похоже, всё, финал! Друг друга не понять,
It looks like that's it, the end! We can't understand each other,
Но ты готов обвинять меня.
But you are ready to blame me.
Послушай, я устал тебе всё объяснять.
Listen, I'm tired of explaining everything to you.
Ты продолжай подливать свой яд.
You keep pouring your poison.


Похоже, всё, финал! Друг друга не понять,
It looks like that's it, the end! We can't understand each other,
Ты уничтожил сам этот рай.
You destroyed this paradise yourself.
Послушай, я устал тебе всё объяснять.
Listen, I'm tired of explaining everything to you.
В тебе ни капли Святого, знай!
There is not a drop of the Holy in you, know that!


Похоже, всё, финал! Друг друга не понять,
It looks like that's it, the end! We can't understand each other,
Но ты готов обвинять меня.
But you are ready to blame me.
Послушай, я устал тебе всё объяснять.
Listen, I'm tired of explaining everything to you.
Ты продолжай подливать свой яд.
You keep pouring your poison.


Похоже, всё, финал! Друг друга не понять,
It looks like that's it, the end! We can't understand each other,
Ты уничтожил сам этот рай.
You destroyed this paradise yourself.
Послушай, я устал тебе всё объяснять.
Listen, I'm tired of explaining everything to you.
В тебе ни капли Святого, знай!
There's not a drop of the Holy in you, know that!