Нигатив - Классика - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Нигатив - Классика
Никто не будет тут в партаках. Ну-ка, руки до потока!
Nobody will be wearing rags here. Come on, hands to the ceiling!
Ты умирал от скуки, друг, ну на этот раз никак.
You were dying of boredom, friend, but not this time.
Нам еще шаг, пару минут и будет классика,
One more step, a couple of minutes, and it will be a classic,
Классика, классика. Да! Да!
A classic, a classic. Yes! Yes!
Мутим на студию лютую круть мы под каждый такт.
We're creating something fiercely cool in the studio with every beat.
Любим часами постигать музыку, как артефакт.
We love to spend hours studying music as an artifact.
Думают люди, мы тут мельком, а не на века.
People think we're just passing through, not here for the long haul.
Нам еще шаг - и это классика, классика.
One more step for us - and it's a classic, a classic.
У вас всегда так, но мы разложим, словно плед,
It's always like that with you, but we'll lay it out like a blanket,
Не важно, в воздухе, земле, что-то модно, что-то нет.
It doesn't matter if it's in the air, on the ground, something's fashionable, something's not.
Что-то сложно, что-то бред; где-то ложный, где-то след.
Something's complicated, something's nonsense; somewhere there's a lie, somewhere there's a trace.
Ест пироженное, слепит. Невозможно, чтоб ослеп!
He's eating a cake, it's blinding. It's impossible to go blind!
Если даже Адидас продаст розовые трусы -
Even if Adidas sells pink underwear -
Для нас, браза, важно тюльпан и три полосы.
For us, bro, the tulip and three stripes are important.
Согласись, кто сочтет дешевым и никчемным понтом
Agree, who would consider your new white or black Jordans a cheap and worthless show-off?
Твой новый белый или черный Джордан, трем, о чем там.
We're talking about something else.
Мы на прием прем в чем, бро? Увы и ах!
What are we wearing to the reception, bro? Alas!
Не в зауженных штанах - в костюме, без него нам стремно.
Not in skinny jeans - in a suit, without it we feel awkward.
Если у дам не кипа волос, просто парик там,
If the ladies don't have a head of hair, just a wig there,
В плоский парик тебя стошнит, причем очень жестко, старик!
You'll be disgusted by a flat wig, and very harshly, old man!
Приучись. Говори, не намекай,
Get used to it. Speak, don't hint,
Мода на миг полна лжи и нареканий.
Fashion for a moment is full of lies and complaints.
Различай лужи и грязь, или втекла река.
Distinguish between puddles and mud, or a river has flowed in.
Продолжаем...
Let's continue...
Никто не будет тут в партаках. Ну-ка, руки до потока!
Nobody will be wearing rags here. Come on, hands to the ceiling!
Ты умирал от скуки, друг, ну на этот раз никак.
You were dying of boredom, friend, but not this time.
Нам еще шаг, пару минут и будет классика,
One more step, a couple of minutes, and it will be a classic,
Классика, классика. Да! Да!
A classic, a classic. Yes! Yes!
Мутим на студию лютую круть мы под каждый такт.
We're creating something fiercely cool in the studio with every beat.
Любим часами постигать музыку, как артефакт.
We love to spend hours studying music as an artifact. People think we're just passing through, not here for centuries.
Думают люди, мы тут мельком, а не на века.
One more step for us, and it's a classic, a classic.
Нам еще шаг - и это классика, классика.
How much do we need to justify our treasure hunt with truth,
Много ли надо нам, дабы поиски клада оправдывать правдой,
To simply delight ordinary citizens with our splendor?
Нарядно лишь радовать граждан рядовых.
A reward like a cascade of waterfalls, so that poetry falls at our feet.
Награда каскадом водопадов, к ногам чтоб падал стих.
The style was gentle, but not brief, and wouldn't fade with the years.
Был кроток, но не краток стиль, с годами бы не потускнел.
The outcomes for us won't be new countries,
Расклады за то нам станут не новые страны,
But often the pain of a stab wound, and dramas with women.
А часто боль колотой раны, да с дамами драмы.
A rather strange mindset, the mind of a wanderer, and a stubborn gaze,
Довольно странный склад ума с ума странника и взгляд упрям,
But at least we bring you words straight from the screens.
Но зато мы вам несем слова прямо с экранов.
And we're not just dabbling for two weeks, we're working towards the goal with those who are in the game.
И не две недели в теме стелим по цели с теми, кто в деле.
By the way, where are they now? Is it a myth or reality?
Кстати, теперь где они? То небыль или быль.
Did the blizzards cool them down, or is life a mill,
Остудили ли метели их или жизнь это мельница,
And every weak stem will be ground to dust by the millstones?
И всякий слабый стебель жернова помелят с пыль.
Calm down, it's easy to catch a cold when you're overheated.
Поостынь, разгоряченному легко простыть.
We don't seek fleeting glory, its eyes are empty.
Мы не ищем славы летучей, её глаза пусты.
There are momentary dreams and those that remain.
Есть сиюминутные мечты и те, что остаются.
Our voices soar as long as our hearts beat.
Наши голоса вьются, пока сердца бьются.
No one will be left behind here. Come on, hands to the ceiling!
Никто не будет тут в партаках. Ну-ка, руки до потока!
You were dying of boredom, my friend, but not this time.
Ты умирал от скуки, друг, ну на этот раз никак.
One more step for us, a couple of minutes, and it will be a classic,
Нам еще шаг, пару минут и будет классика,
A classic, a classic. Yes! Yes!
Классика, классика. Да! Да!
We're creating something fiercely cool in the studio with every beat.
Мутим на студию лютую круть мы под каждый такт.
We love to spend hours understanding music, like an artifact.
Любим часами постигать музыку, как артефакт.
People think we're just passing through, not here for centuries.
Думают люди, мы тут мельком, а не на века.
One more step for us, and it's a classic, a classic.
Нам еще шаг - и это классика, классика.
Смотрите так же
Последние
Суровый февраль - Мне больше не нужно
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Muazzez Abaci ft. Ferman Akgul - Her Seyi Yak
Violetta. FAN 4 - 5.More Tears
Панихида - Ектения перед молитвой и отпустом
Мартин мкртчян - Ты самая лучшая