Тексты песен   >   Н > Ник Баландин > Береги себя

Ник Баландин - Береги себя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ник Баландин

Название песни: Береги себя

Дата добавления: 17.06.2025 | 20:56:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ник Баландин - Береги себя

Все ждали ветра перемен, а он словно обезумел
Everyone was waiting for the wind of change, but it seemed to have gone mad
Разметав остатки уютного мирка
Scattering the remains of a cozy little world
Мы, как котята, тонем в информационном шуме
We, like kittens, are drowning in information noise
И вдалеке не видно ориентира-маяка
And in the distance there is no landmark-beacon
В маленькую жизнь врываются ракеты
Rockets burst into a small life
Кто прячется от взрывов, кто — от сводок новостных
Some are hiding from explosions, some - from news reports
И больше не рисуется нам будущее светлым
And the future no longer seems bright to us
Как будто мир остановился. И затих
As if the world has stopped. And gone quiet
Но ты береги себя
But you take care of yourself
И сердце своё храни
And protect your heart
Когда безумьем полнится Земля
When the Earth is filled with madness
Когда обстоятельства скверны
When circumstances are nasty
Но ты береги себя
But you take care of yourself
И верность себе храни
And stay true to yourself
Тебя определяет лишь твоя судьба
You are determined only by your destiny
Твои огни
Your lights
Глобальные сюжеты нам с тобой не подконтрольны
Global stories are beyond our control
Мы далеко не первые попали в этот плен
We are far from the first to fall into this captivity
И наше дело малое — насколько хватит воли
And our task is small - as far as our will lasts
Не становиться частью бесчеловечных схем
Not to become part of inhuman schemes
Тебя пугает завтра? Но ни одно несчастье
Are you afraid of tomorrow? But no misfortune
Ни голод, ни война не приходят навсегда
Neither hunger nor war come forever
Мы будем строить и лечить, когда утихнут страсти
We will build and heal when passions subside
Разве ты боишься справедливого труда?
Are you afraid of fair work?
Сейчас береги себя
Now take care of yourself
И сердце своё храни
And protect your heart
Пускай безумьем полнится Земля
Let the Earth be filled with madness
Пускай обстоятельства скверны
Let the circumstances be nasty
Но ты береги себя
But you take care of yourself
И верность себе храни
And remain faithful to yourself
Тебя определяет лишь твоя судьба
Only your fate determines you
Твои огни
Your lights