Тексты песен   >   Н > Никита Герасёв > Живи

Никита Герасёв - Живи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Никита Герасёв

Название песни: Живи

Дата добавления: 20.04.2026 | 05:16:55

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Никита Герасёв - Живи

Не рыдай сейчас мама
Do not weep now, Mom—
Ты меня обними
Just hold me close.
Друг погибший в тумане меня защитил
A fallen friend, lost in the mist,
Снова будут мне сниться шёпот твой и глаза
Has shielded me.
Молитв вереница да разлуки слеза
Once again, I’ll dream of your whispers and your eyes—
Живи ночами ты плачешь
Of a string of prayers and a tear of parting.
Я возвращаюсь к друзьям
Live on—though you weep through the nights;
Пожелай бойцу мама удачи
I am returning to my comrades.
Россию врагу не отдам
Wish your soldier good luck, Mom—
Напеки пирогов мне в дорогу
I will not surrender Russia to the foe.
Не плачь я знаю вернусь
Bake me some pies for the journey ahead;
Ты вдохнешь запах долгой тревоги
Do not weep—I know I will return.
Ну а я разгоню твою грусть
You will breathe in the scent of long-lingering dread,
Живи
But I will drive away your sorrow.
Морщин хороводы
Live on.
Милы для меня
The tracery of your wrinkles—
Тоска и невзгоды обычного дня
How dear it is to me;
За тебя эти беды
The longing and hardships of an ordinary day...
Я гордо пройду
For your sake, through these trials—
Твоей лишь молитвой
I will walk with pride.
Жди я с Победой приду
Sustained only by your prayers—
Живи ночами ты плачешь
Wait for me; I will return with Victory.
Я возвращаюсь к друзьям
Live on—though you weep through the nights;
Пожелай бойцу мама удачи
I am returning to my comrades.
Россию врагу не отдам
Wish your soldier good luck, Mom—
Напеки пирогов мне в дорогу
I will not surrender Russia to the foe.
Не плачь я знаю вернусь
Bake me some pies for the journey ahead;
Ты вдохнешь запах долгой тревоги
Do not weep—I know I will return.
Ну а я разгоню твою грусть
You will breathe in the scent of long-lingering dread,
Живи ночами ты плачешь
But I will drive away your sorrow.
Я возвращаюсь к друзьям
Live on—though you weep through the nights;
Пожелай бойцу мама удачи
I am returning to my comrades.
Россию врагу не отдам
Wish your soldier good luck, Mom—
Напеки пирогов мне в дорогу
I will not surrender Russia to the foe.
Не плачь я знаю вернусь
Bake me some pies for the journey ahead;
Ты вдохнешь запах долгой тревоги
Do not weep—I know I will return.
Ну а я разгоню твою грусть
You will breathe in the scent of long-lingering dread,
Живи ночами ты плачешь
But I will drive away your sorrow.
Я возвращаюсь к друзьям
Just live on.
Пожелай бойцу мама удачи
Россию врагу не отдам
Напеки пирогов мне в дорогу
Не плачь я знаю вернусь
Ты вдохнешь запах долгой тревоги
Ну а я разгоню твою грусть
Просто живи