Тексты песен   >   Н > Никита Киоссе, HEAD FRED > Песня для тебя

Никита Киоссе, HEAD FRED - Песня для тебя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Никита Киоссе, HEAD FRED

Название песни: Песня для тебя

Дата добавления: 29.08.2026 | 23:44:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Никита Киоссе, HEAD FRED - Песня для тебя

Наши лица застыли в фотоальбоме
Our faces are frozen in a photo album
Можешь не говорить, я и так всё понял
You don’t have to talk, I already understood everything
Снова думаю, думаю на балконе
I think again, I think on the balcony
О том, что скоро я этого и не вспомню
That soon I won’t remember this
Я так схожу с ума от этих голосов
I'm so crazy about these voices
Мне надоели песни про любовь
I'm tired of love songs
Но не могу с собой поделать ничего
But I can't help it
И я пишу тебе письмо
And I'm writing you a letter
Давай разделим всё это на двоих
Let's split it all between two
И вдвоём придумаем наш мир
And together we’ll come up with our world
Снова потерял всё в глазах твоих
I lost everything again in your eyes
И всё это неважно
And none of this matters
И всё это не важно
And none of this matters
Ведь ты же знаешь
After all, you know
Я не ошибаюсь дважды
I'm not wrong twice
Ты та же девочка
You're the same girl
Но я уже не мальчик
But I'm no longer a boy
Представь, как будто
Imagine it as if
Это наш последний танец
This is our last dance
Эта песня для тебя, последний танец для двоих
This song is for you, last dance for two
Эта грусть в твоих глазах отражается в моих
This sadness in your eyes is reflected in mine
Эта песня для тебя, и снова что-то о любви
This song is for you, and again something about love
Эта грусть в твоих глазах разбивает всё внутри
This sadness in your eyes breaks everything inside
Вытираю снова слезы на твоих красных глазах
I wipe away the tears from your red eyes again
Нас не будет сегодня дома, и мы не придём назад
We won't be home today and we won't be coming back
Мне давно уже плевать, я не испытываю страх
I don't care anymore, I don't feel afraid
Все твои подруги будут прыгать на моих костях
All your girlfriends will jump on my bones
Соседи по привычке стучат по трубам
Neighbors are habitually knocking on pipes
Но сегодня мы с тобой ругаться не будем
But today you and I will not argue
Я уеду к пацанам, ты к своим подругам
I'll go to the boys, you to your girlfriends
Я надеюсь, что мы всё это забудем
I hope we forget all this
Давай уже признаемся, любовь даётся сложно нам
Let's admit it, love is difficult for us
Целуем и кусаемся, давно разбиты пополам
We kiss and bite, long ago broken in half
Давай уже признаемся, это игра в заложников
Let's face it, this is a hostage game.
Когда мы прикасаемся, любовь даётся сложно нам
When we touch, love is difficult for us
Эта песня для тебя, последний танец для двоих
This song is for you, last dance for two
Эта грусть в твоих глазах отражается в моих
This sadness in your eyes is reflected in mine
Эта песня для тебя, и снова что-то о любви
This song is for you, and again something about love
Эта грусть в твоих глазах разбивает всё внутри
This sadness in your eyes breaks everything inside