Никита Мастяк - Больше - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Никита Мастяк - Больше
По ночам я сэмплю всё,
At night, I sample everything,
от гимна Беларуси до R2 D2.
from the Belarusian national anthem to R2 D2.
По утрам я стою в планке и читаю Отче наш.
In the morning, I do a plank and recite the Lord's Prayer.
Я кручусь, эй,
I spin, hey,
чтоб сияла вся моя семья.
so my whole family can shine.
Жить как вы, блять,
To live like you, damn it,
да я на крайняк ограблю банк.
I'll rob a bank at a pinch.
Залипать до смерти в сраных сериалах - главный страх.
Getting stuck to death in fucking TV series is my biggest fear.
Что такое, дядя, галстук, чемоданчик и пиджак?
What the heck is a tie, a briefcase, and a jacket?
Руки прочь, моя мечта
Hands off, my dream
- мой Райский сад, мой Ватикан.
is my Garden of Eden, my Vatican.
Жить как вы, блять,
To live like you, damn it,
застрели меня прямо сейчас.
shoot me right now.
Я купил себе новую симку,
I bought myself a new SIM card,
чтобы не дзынь дзынь, а кыш кыш.
so it won't go ding ding, but shoo shoo.
Я купил себе новую бензопилу,
I bought myself a new chainsaw,
чтобы инь инь инь инь инь.
so it'll yin yin yin yin.
Я купил себе новые кроссы,
I bought myself new sneakers,
чтобы ходить по головам этих тварей.
so I can walk over those monsters. I bought myself a new shovel,
Я купил себе новую лопату,
to bury, bury, bury them.
чтобы закопать, закопать, закопать их.
Gray hair and wrinkles are beautiful,
Седина и морщины - это прекрасно,
that's nature.
это природа.
And the fact that you're a fat bitch,
А то, что ты жирная падла,
how can I put it mildly, that's shitty.
как бы помягче, это хуйово.
We do more, more, more.
Делаем больше, больше, больше.
Мне надо денег, денег, денег...
I need money, money, money...
Мне нужно делать больше,
I need to do more,
мне нужно денег больше,
I need more money,
Мне нужно счастья больше.
I need more happiness.
Я не могу застрять здесь.
Мне нужно делать больше,
I can't be stuck here.
мне нужно денег больше,
Мне нужно счастья больше.
I need to do more,
Я не могу застрять здесь.
I need more money,
I need more happiness.
Местами вижу мир как маленький ребёнок,
Но в моих наивных глазках жажда мяса,
I can't be stuck here.
жажда крови.
Я кручусь, эй,
Sometimes I see the world like a little child,
чтобы они звали нас рок звёзды,
But in my naive eyes there's a hunger for meat,
чтобы та, с кем я делю постель, не знала про работу.
a thirst for blood.
Мы хотим уважения.
I spin, hey,
(Мы хотим уважения)
so they'll call us rock stars,
Цацки, виллу и Lambo
so the one I share my bed with won't know about work.
(Цацки, виллу и Lambo)
We want respect.
На шею цепь и помаду
(We want respect)
(На шею цепь и помаду)
Trinkets, a villa, and a Lamborghini
И чтобы мы жили вечно
(Trinkets, a villa, and a Lamborghini)
(Жили, жили, жили вечно).
A necklace and lipstick
(A necklace and lipstick)
Запри меня одного дома,
And may we live forever
я сотворю там сотни вселенных.
(Live, live, live forever).
Ты запри меня в клетке со львами,
я разорву на клочья и съем их.
Lock me up in this one house,
Положи меня в гроб,
I'll create hundreds of universes there.
я выскребу ногтями прорези к свету.
Lock me in a cage with lions,
Ты затащи меня в Ад,
I'll tear you to shreds and eat them.
я его так оформлю,
Put me in a coffin,
там отметит Бог новоселье.
I'll scratch the slits with my nails toward the light.
Я должен и буду получать больше,
Drag me to Hell,
чем все твои: баба, дядя, папа, мама.
I'll decorate it so well,
На неделю педали.
God will celebrate the housewarming there.
Сколько?
I should and will earn more
Пара, пара, пара, пара, пара, пара, пара.
than all yours: grandma, uncle, dad, mom.
A week's worth of pedals.
Меня устраивает тот факт,
How much?
что сколько бы не было,
хочу ещё,
A couple, a couple, a couple, a couple, a couple, a couple, a couple.
И, пускай, у меня будет весь мир,
всё равно мне мало, мало, мало, мало, мало.
I'm happy with the fact that, no matter how much I have, I want more.
Смотрите так же
Никита Мастяк - Город в Краске