Никита Вишневский - За мечтой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Никита Вишневский

Название песни: За мечтой

Дата добавления: 02.09.2026 | 21:12:38

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Никита Вишневский - За мечтой

Я включаю громче звук
I turn up the volume
Замыкаюсь в проводах
I'm stuck in wires
Время утекает прочь
Time is running away
Словно талая вода
Like melt water


Снова манят меня в даль
They're beckoning me into the distance again
Плывущие облака
floating clouds
Через щелочку трущоб
Through the crack of the slums
Сияла моя мечта
My dream was shining


Так хочется бежать
I really want to run
Стирая подошву в хлам
Washing the sole into trash
Подальше от серых дней
Away from the gray days
И тусклого света ламп
And the dim light of the lamps


От тревожных новостей
From disturbing news
От боли сердечных ран
From the pain of heart wounds
И от той дурной любви
And from that bad love
Что можно купить за нал
What can you buy with cash?


Ты пахнешь весной
You smell like spring
В глазах огоньки
There are lights in the eyes
Ярко светят как в море ночном маяки
They shine brightly like lighthouses in the sea at night
Доплыть бы до них
I wish I could swim to them


На обломках мечты
On the ruins of a dream
В этом мире [?]
In this world [?]
Я хочу простоты
I want simplicity
Перепачканные кроссы
Soiled sneakers


Туман над головой
Fog overhead
Я вдыхаю жадно воздух
I breathe in the air greedily
В погоне за мечтой
Chasing a dream
А ты манишь словно космос
And you beckon like space


Неведомый полёт
Unknown flight
И я верю повезёт
And I believe you will be lucky
Мне с тобою повезет
I'll be lucky with you
Перепачканные кроссы
Soiled sneakers


Туман над головой
Fog overhead
Я вдыхаю жадно воздух
I breathe in the air greedily
В погоне за мечтой
Chasing a dream
А ты манишь словно космос
And you beckon like space


Неведомый полёт
Unknown flight
И я верю повезёт
And I believe you will be lucky
Мне с тобою повезет
I'll be lucky with you
Ноги меня тащат по темным районам
My feet drag me through dark areas


Но всё бы ничего но без тебя так х**во
But everything would be fine, but without you it’s so bad
Титры в глазах словно тянет ко дну
The titles in my eyes seem to be pulling me to the bottom
В легких дым сигарет заполнял пустоту
Cigarette smoke filled the void in my lungs
Но я не упаду всем ветрам вопреки
But I will not fall despite all the winds


И пусть холод порой обжигает внутри
And let the cold sometimes burn inside
Мое сердце стучит словно дождь по стеклу
My heart is beating like rain on glass
Эти тысячи звёзд не заменят луну
These thousands of stars will not replace the moon
А я бегу будто от пуль по барам и кабакам
And I’m running like from bullets through bars and taverns


Растворяюсь до утра в объятьях не нужных дам
I dissolve until the morning in the arms of unnecessary ladies
Мои демоны со мной мои демоны не спят
My demons are with me, my demons don't sleep
Но ты словно белый лебедь среди гадких утят
But you're like a white swan among ugly ducklings
Перепачканные кроссы
Soiled sneakers


Туман над головой
Fog overhead
Я вдыхаю жадно воздух
I breathe in the air greedily
В погоне за мечтой
Chasing a dream
А ты манишь словно космос
And you beckon like space


Неведомый полёт
Unknown flight
И я верю повезёт
And I believe you will be lucky
Мне с тобою повезет
I'll be lucky with you
Перепачканные кроссы
Soiled sneakers


Туман над головой
Fog overhead
Я вдыхаю жадно воздух
I breathe in the air greedily
В погоне за мечтой
Chasing a dream
А ты манишь словно космос
And you beckon like space


Неведомый полёт
Unknown flight
И я верю повезёт
And I believe you will be lucky
Мне с тобою повезет
I'll be lucky with you