Тексты песен   >   Н > Николай Ивачёв > Куда бегут года

Николай Ивачёв - Куда бегут года - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Николай Ивачёв

Название песни: Куда бегут года

Дата добавления: 15.11.2025 | 11:43:00

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Николай Ивачёв - Куда бегут года

Николай Ивачёв - Куда бегут года.
Nikolai Ivachev - Where the Years Run.


А я ведь даже и мечтать, не смею,
But I don't even dare dream,
Какое я имею право, на Мечту?
What right do I have to Dream?
Бродить в холодном парке и аллеях,
To wander through the cold park and alleys,
Писать "Люблю", на тающем снегу.
To write "I Love You" on the melting snow.


Курить в затяг, устало и нелепо,
To smoke, wearily and absurdly,
Встречать закат, а следом - ночь.
To greet the sunset, and then the night.
Писать стихи и обращать их в пепел,
To write poems and turn them to ashes,
И в поезде ночном, уехать - прочь!
And on the night train, to ride away!


Припев:
Chorus:
Колет щетина - на худых щеках,
Stubble pricks on thin cheeks,
Усталые глаза, давно не спали.
Tired eyes, long unslept.
Куда бегут, куда спешат года,
Where do the years run, where do they rush,
Так мало их - теперь осталось.
So few of them remain now.


Изношено пальто, дырявый свитер,
A worn-out coat, a holey sweater,
Пол-пачки сигарет, остатки дня.
Half a pack of cigarettes, the remains of a day.
Забыт, не понят, брошен этим миром,
Forgotten, misunderstood, abandoned by this world,
Нигде не ждут и видеть не хотят меня.
No one is waiting for me, and no one wants to see me.


Конечно, я мечтать, уже не смею,
Of course, I don't dare dream anymore,
Давно отняли, у меня - Мечту!
It was taken from me long ago - My dream!
Бродить в холодном парке и аллеях,
To wander through the cold park and alleys,
Писать "Я - жив", на тающем снегу.
To write "I am alive" on the melting snow.


Припев:
Chorus:
Колет щетина - на худых щеках,
Stubble pricks - on thin cheeks,
Усталые глаза, давно не спали.
Tired eyes, haven't slept for a long time.
Куда бегут, куда спешат года,
Where do the years run, where do they rush,
Так мало их - теперь осталось.
So few of them - now they remain.


Припев:
Chorus:
Колет щетина - на худых щеках,
Stubble pricks - on thin cheeks,
Усталые глаза, давно не спали.
Tired eyes, haven't slept for a long time.
Куда бегут, куда спешат года,
Where do the years run, where do they rush,
Так мало их - теперь осталось.
So few of them - now they remain.