Тексты песен   >   Н > Николай Козлов feat. Маргарита Лаврушкина > Грущу о прошлом

Николай Козлов feat. Маргарита Лаврушкина - Грущу о прошлом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Николай Козлов feat. Маргарита Лаврушкина

Название песни: Грущу о прошлом

Дата добавления: 03.12.2025 | 05:58:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Николай Козлов feat. Маргарита Лаврушкина - Грущу о прошлом

Грущу о прошлом и эту ношу
I grieve for the past, and this burden
Не потерять, не поменять...
I cannot lose, cannot change...
Мяучит кошкой и как коршун
It meows like a cat and like a hawk
Когтями вцепится в меня...
Claws its way into me...
Приходит ночью и цепью прочной
It comes at night and with a strong chain
Привяжет и лишает сна...
Ties me down and deprives me of sleep...
Вернуться хочет и хохочет -
It wants to return and laughs -
Испей любовь свою до дна!
Drink your love to the dregs!


Как трудно нам порой понять, -
How difficult it is for us sometimes to understand -
Вчерашний день уж не догнать, -
Yesterday's day cannot be caught up with, -
Ведь он ушел бесповоротно
For it has gone irrevocably
Не повернется время вспять!
Time will not turn back!
Но зазвенит капель опять
But the dripping of raindrops will ring again
И мы идем любовь искать!
And we go to look for love!
И за далеким поворотом
And beyond the distant turn
Найдем, чтоб снова потерять!
We will find it, only to lose it again!


А то, что было - дождями смыло...
And what was - the rains have washed away...
И, что об этом вспоминать...
And what's the point of remembering it...
Под слоем ила все остыло -
Everything has cooled under a layer of silt -
И не понять где чья вина...
And it's impossible to understand whose fault it is...
И вновь построим на месте Трои
And again we will build on the site of Troy
Как прежде замки из песка...
As before, castles of sand...
Но все пустое, - вряд ли стоит, -
But it's all in vain, - it's hardly worth it, -
Их смоет времени река...
The river of time will wash them away...


Как трудно нам порой понять, -
How difficult it is for us sometimes to understand -
Вчерашний день уж не догнать, -
Yesterday's day cannot be caught up with, -
Ведь он ушел бесповоротно
For it has gone irrevocably
Не повернется время вспять!
Time will not turn back!
Но зазвенит капель опять
But the dripping of raindrops will ring again
И мы идем любовь искать!
And we go to look for love!
И за далеким поворотом
And beyond the distant turn
Найдем, чтоб снова потерять!
We will find it, only to lose it again!


Грущу о прошлом и эту ношу
I grieve for the past, and this burden
Не потерять, не поменять...
I cannot lose, cannot change...
Мяучит кошкой и как коршун
It meows like a cat and like a hawk
Когтями вцепится в меня...
Claws its way into me...
Приходит ночью и цепью прочной
It comes at night and with a strong chain
Привяжет и лишает сна...
Ties me down and deprives me of sleep...
Вернуться хочет и хохочет -
It wants to return and laughs -
Испей любовь свою до дна!
Drink your love to the dregs!


Как трудно нам порой понять, -
How difficult it is for us sometimes to understand -
Вчерашний день уж не догнать, -
Yesterday's day cannot be caught up with, -
Ведь он ушел бесповоротно
For it has gone irrevocably
Не повернется время вспять!
Time will not turn back!
Но зазвенит капель опять
But the dripping of raindrops will ring again
И мы идем любовь искать!
And we go to look for love!
И за далеким поворотом
And beyond the distant turn
Найдем, чтоб снова потерять!
We will find it, only to lose it again! How difficult it is for us sometimes to understand,

That yesterday is gone and cannot be caught,
Как трудно нам порой понять, -
For it has left irrevocably,
Вчерашний день уж не догнать, -
Time will not turn back!
Ведь он ушел бесповоротно
But the dripping of the thaw will sound again,
Не повернется время вспять!
And we go to search for love!
Но зазвенит капель опять
And beyond the distant bend in the road,
И мы идем любовь искать!
We will find it, only to lose it again!
И за далеким поворотом
Найдем, чтоб снова потерять!
Смотрите так же

Николай Козлов feat. Маргарита Лаврушкина - До свидания

Все тексты Николай Козлов feat. Маргарита Лаврушкина >>>