Тексты песен   >   Н > Николай Волков > Госпиталь

Николай Волков - Госпиталь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Николай Волков

Название песни: Госпиталь

Дата добавления: 20.08.2026 | 02:38:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Николай Волков - Госпиталь

Помню госпиталь тот болевой
I remember that pain hospital
Из палаток, стоящих гурьбой
From the tents standing in a crowd
Под маск-сетью торчащих жердей
Under the mask network of protruding poles
И стонавших от боли людей
And people moaning in pain


Помню скальпель, винты и врачей
I remember the scalpel, screws and doctors
Лёгкий холод безлунных ночей
The slight chill of moonless nights
Огонёк угасавший, табачной искры
A dying flame, a tobacco spark
И забота одной медсестры
And the care of one nurse


Сестра, сестра, сестрёночка, сестричка
Sister, sister, little sister, little sister
Родная, дай скорей испить водички
Dear, let me drink some water quickly
Шепчу в бреду иссохшими губами
I whisper in delirium with withered lips
А в горле полыхает жажды пламя
And a flame of thirst burns in my throat


Сестра, сестра, сестрёночка, сестричка
Sister, sister, little sister, little sister
Вдруг свет во мраке от зажжённой спички
Suddenly light in the darkness from a lit match
Мне не забыть тех рук прикосновения
I won't forget those touching hands
И жажды утолённой упоение
And thirst quenched ecstasy
И жажды утолённой…
And thirst quenched...


Я в неравном был ранен бою
I was wounded in an unequal battle
Из письма от друзей узнаю
I find out from a letter from friends
Что погибло так много тогда, плачу
Why so many died then, I cry
Поздно поняв: «опоздал»
Realizing too late: “I’m late”


И остался пред ними в долгу
And remained in their debt
И помочь им ничем не могу
And I can't help them
А во снах вижу лица и бой
And in my dreams I see faces and battle
Оглушающий уши стрельбой
Ear-deafening gunfire


Сестра, сестра, сестрёночка, сестричка
Sister, sister, little sister, little sister
Родная, дай скорей испить водички
Dear, let me drink some water quickly
Шепчу в бреду иссохшими губами
I whisper in delirium with withered lips
А в горле полыхает жажды пламя
And a flame of thirst burns in my throat


Сестра, сестра, сестрёночка, сестричка
Sister, sister, little sister, little sister
Вдруг свет во мраке от зажжённой спички
Suddenly light in the darkness from a lit match
Мне не забыть тех рук прикосновения
I won't forget those touching hands
И жажды утолённой упоение
And thirst quenched ecstasy
И жажды утолённой…
And thirst quenched...


Медсестре этой благодаря
Thanks to this nurse
Что заботилась, видно, не зря
What I cared about was obviously not in vain
Да и с лёгкой руки докторов
Yes, and with the light hand of doctors
В моей карте диагноз «здоров»
In my chart the diagnosis is “healthy”


Помню госпиталь тот болевой
I remember that pain hospital
Из палаток, стоящих гурьбой
From the tents standing in a crowd
Под маск-сетью торчащих жердей
Under the mask network of protruding poles
И стонавших от боли людей
And people moaning in pain


Сестра, сестра, сестрёночка, сестричка
Sister, sister, little sister, little sister
Родная, дай скорей испить водички
Dear, let me drink some water quickly
Шепчу в бреду иссохшими губами
I whisper in delirium with withered lips
А в горле полыхает жажды пламя
And a flame of thirst burns in my throat


Сестра, сестра, сестрёночка, сестричка
Sister, sister, little sister, little sister
Вдруг свет во мраке от зажжённой спички
Suddenly light in the darkness from a lit match
Мне не забыть тех рук прикосновения
I won't forget those touching hands
И жажды утолённой упоение
And thirst quenched ecstasy
И жажды утолённой…
And thirst quenched...
Смотрите так же

Николай Волков - Любовь без слов

Николай Волков - Письма

Николай Волков - Спецназ

Все тексты Николай Волков >>>