Тексты песен   >   Н > Нина Орлова > Я просто однажды открою окно.

Нина Орлова - Я просто однажды открою окно. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Нина Орлова

Название песни: Я просто однажды открою окно.

Дата добавления: 18.05.2024 | 21:38:12

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Нина Орлова - Я просто однажды открою окно.

Я просто однажды скажу тебе «нет»,
I'll just tell you no one day
Без всяких красивых, тому объяснений,
Without any beautiful explanations,
Я просто верну себе белый рассвет,
I'll just take back the white dawn
И дождь проливной и охапку сирени.
And pouring rain and an armful of lilacs.


Верну долгожданный, забытый покой,
I will return the long-awaited, forgotten peace,
И радость в глазах, и судьбу на ладони,
And joy in the eyes, and fate in the palm of your hand,
Я стану собой, обернувшись весной,
I will become myself, turning around in the spring,
Остыв от нелепой, за счастьем погони.
Having cooled down from the absurd pursuit of happiness.


От гонки по кругу, от боли в груди,
From racing in circles, from chest pain,
От поиска истин, в уснувшем сознанье.
From the search for truths, in a sleeping consciousness.
Да сколько уже можно душу студить?
How long can you chill your soul?
Глухим равнодушьем, слепым бичеваньем?
Deaf indifference, blind scourging?


Я просто однажды открою окно,
I'll just open the window one day,
И скроюсь в холодном застывшем тумане….
And I will hide in the cold frozen fog...
Мне правда, тебя так не хочется ранить.
I really don't want to hurt you.
Ни словом, ни плачем, ни сном.
Not a word, not a cry, not a dream.
Я просто однажды открою окно....
I'll just open the window one day...
Смотрите так же

Нина Орлова - Вернись, беглянка.

Нина Орлова - Фаэтон. Авторская песня

Нина Орлова - Моё сердце в тебе

Нина Орлова - Лунный Кот. сл. Н. Орловой муз. Н. Михно

Нина Орлова - Я облаком пишу тебе письмо.

Все тексты Нина Орлова >>>