Тексты песен   >   Н > Нина Толмачева > Победная

Нина Толмачева - Победная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Нина Толмачева

Название песни: Победная

Дата добавления: 24.12.2025 | 07:54:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Нина Толмачева - Победная

Мои стихи уже не те, -
My poems are no longer the same,
Я бью стекло.
I break the glass.
И в этой липкой темноте
And in this sticky darkness
Твое тепло
Your warmth
Не разливается уже
No longer spreads
И нет границ,
And there are no boundaries,
Как будто кто-то обезволил
As if someone had deprived
Движения больных глазниц заплаканных,
The movements of aching, tear-stained eye sockets,
заломаных от этой тихой боли.
broken by this quiet pain.


Дорога - мой уют и плен.
The road is my comfort and captivity.
Среди гостей (чужих гостей)
Among guests (foreign guests)
Здесь песен не поют
Here they don't sing songs
И нет плохих вестей.
And there is no bad news.


И я пою
And I sing
Я песню гиблую, песню победную свою
I sing a song of doom, my song of victory
и я свалю,
and I will leave,
Но не погибну я, я не погибну без тебя
But I will not perish, I will not perish without you
в чужом краю
in a foreign land
Я песню гиблую, песню победную свою тебе
I sing a song of doom, my song of victory
Спою
to you
Но не погибну я, я не погибну без тебя…
But I will not perish, I will not perish without you...


Обыкновенная зима:
Ordinary winter:
Я пью вино
I drink wine
И в красном зареве его чернеет дно.
And in its red glow the bottom blackens.
Мы не расстанемся уже,
We will not part anymore,
Там нет и границ!
There are no boundaries there!
Как будто кто-то обезболил
As if someone had numbed
Движения моих глазниц заплаканных,
the movements of my tear-stained,
заломаных и своевольных.
broken, and willful eye sockets.


И я пою
And I sing
Я песню гиблую, песню победную свою
I sing my song of doom, my song of victory
и я свалю,
and I will leave,
Но не погибну я, я не погибну без тебя…
But I will not perish, I will not perish without you...


И я пою
And I sing
Я песню гиблую, песню победную свою
I sing my song of doom, my song of victory
и я свалю,
and I will leave,
Но не погибну я, я не погибну без тебя
But I will not perish, I will not perish without you
в чужом краю
in a foreign land
Я песню гиблую, песню победную свою тебе
I sing my song of doom, my song of victory
Спою
to you
Но не погибну я, я не погибну без тебя…
But I will not perish, I will not perish without you...


Здесь песен не поют
They don't sing songs here
Здесь песен не поют
They don't sing songs here
Здесь песен не поют
They don't sing songs here