Ночник - Самозванец - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ночник - Самозванец
С самооценкой у меня всё хорошо
My self-esteem is fine
Я полностью уверен в себе, на все сто
I'm completely confident, 100%
Я знаю, что не знаю ничего
I know I know nothing
Что ожидать успеха не придется все равно
That I won't be able to expect success anyway
Я недостаточно хороший
I'm not good enough
Должен быть лучше, чем Серёжа
I have to be better than Seryozha
Быть умнее, чем Василий
Be smarter than Vasily
Чтобы все меня любили
For everyone to love me
На этом ставлю точку
I'll leave it at that
От меня не захотят не сына, не дочку
No one will want a son or a daughter from me
Всё равно идеально не выйдет, не буду дописывать эту строчку
It won't turn out perfectly anyway, I won't finish this line
Моя уверенность снижается
My confidence is waning
Когда вдруг что-то получается
When suddenly something works out
В споре с самим собою побеждает
In an argument with myself, the inner voice that insists that I am wins
Тот внутренний голос, который утверждает, что я
Imposter
Самозванец
(Oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о)
Never lifted a finger in my life
Ни разу в жизни не ударил палец о палец
Lucky bastard
Везучий поганец
Imposter
Самозванец
(Oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о)
I thank my lucky stars
Благодарю удачные стеченья обстоятельств
But not myself, brother
Но не себя, братец
Your praise means nothing to me
Ваша похвала ниче не значит для меня
You don't mean to offend, because we're friends
Вы не хотите обижать, потому что, мы ж друзья
But criticism I don't need all yours either.
Но критика вся ваша мне тоже не нужна
I can criticize myself without difficulty.
Я сам себя могу раскритиковать без труда
I pulled a fish out of a pond.
Вытащил рыбку из пруда
If something came easy, it means I was lucky.
Если что-то далось легко
Это значит повезло
Good.
A job well done.
Хорошо
It should always be like this.
Сделанная работа
We have no time to celebrate.
Должна быть такой всегда
Нам праздновать некогда
If I were truly talented, I could write this song in less than a month.
I wouldn't bother rhyming with verbs.
Был бы я реально талантлив, то смог бы эту песню быстрее, чем за месяц написать
I would come up with something else besides.
Не стал бы на глаголы рифмовать
Four chords.
Придумал бы ещё что-то, кроме
I'll just go ahead and mess up the rhythm right now.
Четырёх аккордов
So that I can fit everything I want to say.
Щас вообще возьму и ритм собью
(mmmmm)
Чтобы поместилось всё, что хочу сказать
How else can I prove to you that I'm
(мммм)
Как ещё вам доказать, что я
Impostor
(Oh-oh-oh-oh)
Самозванец
Never lifted a finger in my life.
(О-о-о-о)
Lucky bastard.
Ни разу в жизни не ударил палец о палец
Impostor
Везучий поганец
(Oh-oh-oh-oh)
Самозванец
I thank my fortunate circumstances.
(О-о-о-о)
But not myself, brother.
Благодарю удачные стеченья обстоятельств
Но не себя, братец
What ending should I come up with for this song? Let it break off in a random place
Какое бы придумать окончание у этой песни? В рандомном месте пусть оборвётс
Смотрите так же
Последние
A-Wax feat. King Iso - Blemish
Joachim Svare, Joleen Belle, Julia Michaels - N' That's What Up
Сны Саламандры, LITHIUM - Русалки
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
PATSYKI Z FRANEKA - Вася, Вася, О май гат
Nicole Scherzinger Ft Will.I.A - You are my baby love my baby love
Madonna and Antonio Banderas - OST Evita, Part I - Waltz for Eva and Che
Markus Schulz - Global DJ Broadcast Jul 06 2017
MC Edisan - Персик и Банан Андрей Воззрение prod.
