Тексты песен   >   Н > Новый год > Далеко

Новый год - Далеко - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Новый год

Название песни: Далеко

Дата добавления: 19.04.2026 | 03:18:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Новый год - Далеко

Как далеко-далеко ты сейчас
How far, far away you are now
Небо нахмурится как в первый раз
The sky will frown as for the first time
Мне без тебя не прожить даже дня
I can't live without you even a day
Без твоих слов: ""Я люблю лишь тебя""
Without your words: "I love only you"
Как далеко-далеко ты сейчас
How far, far away you are now
Небо нахмурится как в первый раз
The sky will frown as for the first time
Мне без тебя не прожить даже дня
I can't live without you even a day


Ну вот пора прощаться, но не на всегда
Well, it's time to say goodbye, but not forever
Ты уезжаешь в Питер, всё ещё любя
You're leaving for St. Petersburg, still loving
Да знаю, что на время, но душа болит
Yes, I know it's temporary, but my soul aches
И ты умчишься от меня как в формуле болид
And you'll rush away from me like a Formula One car
Пустой перон и лишь зад поезда
An empty platform and only the back of the train
Кто не любил, тот не поймёт меня
Whoever hasn't loved will never understand me
То ощущение внутри, как будто стало пусто
That feeling inside, as if it's become empty
И не услышу долго голоса из твоих уст я
And I won't hear your voice for a long time
И день за днём, как будто бы я не я
And day after day, as if I'm not myself
На телефоне каждый час, что аж уши гудят
On the phone every hour, so my ears are buzzing
Считаем дни, когда уже тот путь обратно
Counting the days until that return journey is already over
Я понимаю что чуть-чуть, но я скучаю правда
I understand it's just a little, but I really miss you
И вот в пути тот скорый, что везёт тебя
And now, on the way, that express train that carries You
Увидев меня на пероне вдруг пойдёт слеза
Seeing me on the platform, a tear suddenly flows
В ответ прижму тебя к груди, чтоб успокоить этим
In response, I'll hug you to my chest, to comfort you with this
""Привет любимая, теперь с тобою снова вместе""
"Hello, my love, now we're together again"


Как далеко-далеко ты сейчас
How far, far away you are now
Небо нахмурится как в первый раз
The sky will frown as for the first time
Мне без тебя не прожить даже дня
I can't live even a day without you
Без твоих слов: ""Я люблю лишь тебя""
Without your words: "I love only you"
Как далеко-далеко ты сейчас
How far, far away you are now
Небо нахмурится как в первый раз
The sky will frown as for the first time
Мне без тебя не прожить даже дня
I can't live even a day without you
Без твоих слов: ""Я люблю лишь тебя""
Without your words: "I love only you"


И далеко ты от меня, как звезда на небе
And you are far from me, like a star in the sky
И далеко ты от меня, в месте, где я не был
And you are far from me, in a place I've never been
Там, куда метил, города эти
Where I was aiming, these cities
Где соленые моря, во дворах дети
Where the salty seas are, children in the courtyards
Мы просто разные с тобой, как Москва и Питер
We are simply different, like Moscow and St. Petersburg
Я в футболке по жаре, ты накинешь свитер
I'm in a T-shirt in the heat, you'll throw on a sweater
Любишь песни по утрам, я люблю потише
You like songs in the morning, I like it quieter
Льешь фото в инстаграм, я молчу о личном
You post photos on Instagram, I keep quiet about personal matters
Что делать нам с тобой с этою бедой
What should we do with this Trouble
На нервах целый вечер жду тебя домой
I've been waiting for you home all evening, on edge.
Сам уйду в ночи и ни сказав ни слова даже
I'll leave in the night without even saying a word.
Я назад к утру, если ты ушла пораньше
I'll be back by morning if you left early.
Не пиши мне писем, их читать не стану
Don't write me letters, I won't read them.
Мои мысли о тебе обнажают рану
My thoughts of you reveal a wound.
Ничего не сделаешь с этою судьбой
Nothing can be done about this fate.
Ты бесконечно рядом, но все так же далеко
You're infinitely near, yet still so far away.



How far, far away you are now.
Как далеко-далеко ты сейчас
The sky will frown as for the first time.
Небо нахмурится как в первый раз
I can't live a day without you.
Мне без тебя не прожить даже дня
Without your words: "I love only you."
Без твоих слов: ""Я люблю лишь тебя""
How far, far away you are now.
Как далеко-далеко ты сейчас
The sky will frown as for the first time.
Небо нахмурится как в первый раз
I can't live a day without you.
Мне без тебя не прожить даже дня
Without your words: "I love only you."
Без твоих слов: ""Я люблю лишь тебя""
Смотрите так же

Новый год - Время верить в чудеса...

Новый год - мандарины, пряники, шарики -фонарики

Новый год - Вот и Новый год

Новый год - Мы желаем всем в новогодний день

Новый год - Новогодние фанфары на сбор к столу

Все тексты Новый год >>>