Тексты песен   >   Н > найтивыход > тинейджеры

найтивыход - тинейджеры - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: найтивыход

Название песни: тинейджеры

Дата добавления: 26.09.2025 | 13:32:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни найтивыход - тинейджеры

Я растворяюсь в белёсых тонах.
I dissolve in whitish tones.
Снизу шум автострад, надо мною луна,

За моими плечами каскад, а рассвета не жду уже -
The noise of highways below, the moon above me,
Как бы не так, я скучаю по старым своим стихам.
A cascade behind me, and I no longer wait for dawn -

No way, I miss my old poems.
Где кричали "привет" мы вслед поездам;

Где не важно, что есть и что было, где родное мне всё.
Where we shouted "hello" after the trains;
Всё по-прежнему мило и лампово так!
Where it doesn't matter what is or what was, where everything is dear to me.
Где закат и зима в новостройках у дома;
Everything is still so sweet and cozy!
Где любовь была на этажах.
Where sunset and winter are in new buildings near the house;

Where love was on the floors.
Не потеряно всё, что ценили до этого,

Письма друг другу сжимали в руках.
Nothing we cherished before is lost,
Где ломались границы и рамки внутри
We clutched letters to each other in our hands.
И любовь была столь безответной.
Where boundaries and limits within broke
Где я был космонавтом без груды таблеток -
And love was so unrequited.
Там, где "смотри - мы горим", это да.
Where I was an astronaut without a pile of pills -

Where "look - we're burning," that's true.
Мы горели без знойных температур,

И без ложного приступа боли.
We burned without scorching temperatures,
Где на ноль никакие мечты не делились -
And without a false attack of pain. Where no dreams were ever shattered -
Каждый преданно, верно играл свою роль.
Everyone played their part faithfully and loyally.
Где фасады домов не рябили в глазах,
Where the facades of the buildings didn't flicker before my eyes,
А на послезавтра нету планов согласно прогнозам.
And there are no plans for the day after tomorrow, according to the forecasts.


И крики, и плачи застыли в морозах,
And the screams and cries froze in the frost,
Оставленных где-то в январских сугробах.
Abandoned somewhere in the January snowdrifts.
А на кухнях пустых батареи, что греют
And in the empty kitchens, the radiators that warm
Тепло твоих рук, на смартфоне слёзы.
The warmth of your hands, the tears on the smartphone.
Прости меня просто за всё, что случилось,
Just forgive me for everything that happened,
Ведь я даже и не был осознан.
After all, I wasn't even conscious.


Отметь на карте места,
Mark the places on the map,
Где мы с тобой никогда не бывали.
Where we've never been.
И в мёртвом городе я тебя выдумал,
And in a dead city, I invented you,
Нервы свои зажимая тисками.
Squeezing my nerves like a vice.


Я просто любил заполярное небо,
I simply loved the Arctic sky,
Пускай и в кислотных разводах.
Even with its acid stains.
Ненавидя себя и прохожих людей,
Hating myself and the people passing by,
Вечно путаясь в стенах заводов.
Forever getting tangled in the walls of factories.


Отметь же на яндекс.карте места,
Mark the places on Yandex.Map,
Где мы были пьяны,
Where we were drunk,
Где мы были счастливыми, как никогда
Where we were happier than ever,
Наблюдая в прозрачной дымке
Watching through the transparent haze
На небе машины и поезда.
Cars and trains in the sky.


Я ведь просто хотел, чтобы рядом
I just wanted to be next to
Меня согревали родные колени и плечи.
My beloved knees and shoulders, warming me.
В некрологах будет записано так:
The obituaries will say this:
"все тинейджеры умерли завтрашним вечером".
"All the teenagers died tomorrow evening."


Фонари, что разбиты как твои колени
Lamps that are broken like your knees
И губы, что нежно касаются пальцев,
And lips that gently touch your fingers,
А ночью уже не уехать домой
And at night there's no going home anymore
И у нас один выход - остаться.
And we have only one choice - to stay.


Остаться в блокнотах людей незаметных,
To remain in the notebooks of unnoticed people,
Остаться порезами рук и ладоней -
To remain as cuts on hands and palms -
Без слов рассказать всем о том,
To tell everyone without words,
Сколько в раны сердечные сыпали солью.
How many times they sprinkled salt into the wounds of the heart.


Сколько нужно дышать, если ты умираешь.
How much do you need to breathe if you're dying?
Ментально дрожать только при её смехе.
Tremble mentally only at her laughter. Compress photographs into white noise,
Сжимать фотографии в белых шумах,
Dissolving into TV ether and static.
Растворяясь в эфирах тв и помехах.


Mark on the map the places
Отметь на карте места,
Where we've never been.
Где мы с тобой никогда не бывали.
And when there was no longer a chance for life,
И когда уже не было шанса на жизнь,
Gums bled with dry lips -
Кровоточили дёсна с сухими губами -
With your lips.
Твоими губами.
Смотрите так же

найтивыход - спайси роллы

найтивыход - любит совсем другого

найтивыход - никому не нужен

найтивыход - Malvina

найтивыход - порезы на руках

Все тексты найтивыход >>>