Тексты песен   >   Н > не про тебя feat. мета мята > Про солнце и яму

не про тебя feat. мета мята - Про солнце и яму - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: не про тебя feat. мета мята

Название песни: Про солнце и яму

Дата добавления: 22.01.2026 | 10:54:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни не про тебя feat. мета мята - Про солнце и яму

Кто-то украл твоё солнце и зарыл его в яму
Someone stole your sun and buried it in a hole
Но знаешь, непроглядная серость для тебя не нова
But you know, impenetrable grayness is nothing new to you
Ты видишь жизнь как дешёвую мелодраму
You see life as a cheap melodrama
И насилуешь собственный мозг, как никчёмный поэт слова
And you rape your own brain, like a worthless poet rapes words
Ты видел, как ложилась на плечи ночь
You saw how night fell on your shoulders
Ты видел, как сквозь землю струился свет
You saw how light streamed through the earth
Ты думал, кто-то сможет тебе помочь
You thought someone could help you
Но теперь надежды нет
But now there is no hope


Забудь, оставь
Forget, let go
Забудь, оставь её
Forget, let her go


Мир тесен, ты почувствовал это сам
The world is small, you felt it yourself
Толкаясь на людном вокзале
Pushing your way through a crowded train station
Быстро теряя детали её голоса
Quickly losing the details of her voice
Ты запомнил его как молитву
You remembered it like a prayer
Расщепил на частоты
You broke it down into frequencies


Жаль, что мои стишки - это не жизнь. Знаю, что хочется плакать, но ты держись.
It's a pity that my little poems are not life. I know you want to cry, but hold on.
Теперь везде и тьма и холод, чума и голод. Спроси у себя, а ты точно ещё молод?
Now everywhere there is darkness and cold, plague and hunger. Ask yourself, are you really still young?
И как возвращать цвета в мир, где перевёрнуты флаги и небеса
And how to bring colors back to a world where flags and skies are upside down
Где вместо красивых картин - ночи длинных ковшей и разбитых витрин.
Where instead of beautiful pictures there are nights of long shovels and broken shop windows.
""Carpe Diem"" набей себе на руке, размышляй о будущем родины вдалеке.
"Carpe Diem" tattoo it on your arm, reflect on the future of your homeland from afar.
С сединой на пробитом виске сдерживай слёзы, думай о том, что ты и она.
With gray hair on your wounded temple, hold back your tears, think about you and her.
Как огонь и асбест, как французы и Брест, Конго и холода, Мёртвое море и Эверест, как ОМОН и протест, как кич и стихи жида.
Like fire and asbestos, like the French and Brest, Congo and the cold, the Dead Sea and Everest, like riot police and protest, like kitsch and the poems of a Jew.


Жаль, что мои стишки так далеки от жизни.
It's a pity that my little poems are so far from life.
Кто не сдох от голода, тот обязан отчизне.
Whoever didn't die of hunger owes it to the homeland.