Тексты песен   >   Н > не я > Мегаполис

не я - Мегаполис - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: не я

Название песни: Мегаполис

Дата добавления: 02.07.2026 | 19:54:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни не я - Мегаполис

Время снова слишком мало, я опять ловлю такси
Time is too short again, I'm catching a taxi again
Мне не важно куда ехать, разревусь на полпути
I don’t care where I go, I’ll burst into tears halfway there
Через свет от красных фар еле вижу повороты
Through the light from the red headlights I can barely see the turns
Жду, когда я буду там, где не вспомню даже кто ты
Waiting for me to be where I don’t even remember who you are
И я вновь меняю свои адреса, обстоятельства и проблемы
And I again change my addresses, circumstances and problems
Я не знаю, что я ищу, ведь
I don't know what I'm looking for, because
Меня окружают бетонные стены
Concrete walls surround me
Про любовь сотру дневники и заметки, в которых писала поэмы
I will erase the diaries and notes in which I wrote poems about love.
Ведь мне всё это время горел красный свет,
After all, the red light was burning for me all this time,
А я просто заложник системы
And I'm just a hostage of the system


Мегаполис продолжает свою жизнь
The metropolis continues its life
И как всегда
And as always
Снегом белым накроет провода
White snow will cover the wires
А я продолжаю мёрзнуть на балконе без тебя
And I continue to freeze on the balcony without you
Как же я скучаю, согрей меня
I miss you so much, warm me up
Моё сердце застывает в твоих ледяных руках
My heart freezes in your icy hands
Оно точно не растает
It definitely won't melt
Слёзы на моих глазах
Tears in my eyes
Задыхаясь мы от боли
We are suffocating from pain
Обронили сотни фраз
Dropped hundreds of phrases
Ну когда же мы с тобою
Well, when will we be with you
Найдём в других людях нас?
Can we find us in other people?


Едкий дым накроет город и не разобрать маршрут
Acrid smoke will cover the city and it will be impossible to make out the route
За окном мелькают дни, что уже нам не вернут
Days are flashing outside the window that will never return to us.
Ускользающая осень проливает
The slipping autumn sheds
Слёзы с неба
Tears from the sky
Жду, когда я буду там, где не вспомню
Waiting for me to be somewhere I don't remember
Даже где ты
Even where are you
Я ищу в метро записки, обгоняю поезда
I look for notes in the subway, overtake trains
Электрические рельсы так хотят стереть меня
Electric rails want to erase me so bad
Ты оставил мне на память пару острых ножевых
You left me a pair of sharp knives as a souvenir
Жду, когда вернёшься снова, чтобы освежить вновь их
I'm waiting for you to come back again to refresh them again


Мегаполис продолжает свою жизнь
The metropolis continues its life
И как всегда
And as always
Снегом белым накроет провода
White snow will cover the wires
А я продолжаю мёрзнуть на балконе без тебя
And I continue to freeze on the balcony without you
Как же я скучаю, согрей меня
I miss you so much, warm me up
Моё сердце застывает в твоих ледяных руках
My heart freezes in your icy hands
Оно точно не растает
It definitely won't melt
Слёзы на моих глазах
Tears in my eyes
Задыхаясь мы от боли
We are suffocating from pain
Обронили сотни фраз
Dropped hundreds of phrases
Ну когда же мы с тобою
Well, when will we be with you
Найдём в других людях нас?
Can we find us in other people?


Ну когда, ну когда?
Well, when, well when?
В других людях нас
In other people
Ну когда, ну когда?
Well, when, well when?
Найдём других нас
Let's find other us


Ну когда, ну когда…
Well, when, well when...