Тексты песен   >   О > О. и Р. Газмановы, Гратья Гримм, Уматурман > Нарисовать мечту

О. и Р. Газмановы, Гратья Гримм, Уматурман - Нарисовать мечту - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: О. и Р. Газмановы, Гратья Гримм, Уматурман

Название песни: Нарисовать мечту

Дата добавления: 28.05.2022 | 09:42:04

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни О. и Р. Газмановы, Гратья Гримм, Уматурман - Нарисовать мечту

Как бы хотел я нарисовать мечту,
How I would like to draw a dream
Солнце и ветер, молнию на лету.
The sun and wind, lightning on the fly.
Как бы хотел я нарисовать полёт,
How I would like to draw a flight,
Ветер свободы, что меня в даль несёт.
The wind of freedom, which carries me to the distance.


Вместо слёз нарисовать цветы,
Instead of tears, draw flowers,
Вместо разлук - мосты,
Instead of separation - bridges,
Вместо утрат - мечты,
Instead of losses - dreams,
Чтобы красок свет нам возвратил рассвет,
So that the lights will return the dawn to us.
Чтобы каждой минуте вслед
So that every minute
Не говорить: "Прощай"
Do not say: "Goodbye"


Как бы хотел я время нарисовать,
How I would like to draw
Чтобы навек улыбку твою поймать.
To catch your smile forever.
Чтобы навечно в красках застывший свет
So that the frozen lights forever in the colors
В рамке окна оставил твой силуэт.
Your silhouette left the window.


Вместо слёз нарисовать цветы,
Instead of tears, draw flowers,
Вместо разлук - мосты,
Instead of separation - bridges,
Вместо утрат - мечты,
Instead of losses - dreams,
Чтобы красок свет нам возвратил рассвет,
So that the lights will return the dawn to us.
Чтобы каждой минуте вслед
So that every minute
Не говорить: "Прощай"
Do not say: "Goodbye"


Вместо слёз нарисовать цветы,
Instead of tears, draw flowers,
Вместо разлук - мосты,
Instead of separation - bridges,
Вместо утрат - мечты,
Instead of losses - dreams,
Чтобы красок свет нам возвратил рассвет,
So that the lights will return the dawn to us.
Чтобы каждой минуте вслед
So that every minute
Не говорить: "Прощай"
Do not say: "Goodbye"