Тексты песен   >   О > ОСОБОВ feat. Артем Татищевский > ГОД ТИГРА

ОСОБОВ feat. Артем Татищевский - ГОД ТИГРА - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ОСОБОВ feat. Артем Татищевский

Название песни: ГОД ТИГРА

Дата добавления: 17.06.2026 | 22:44:26

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ОСОБОВ feat. Артем Татищевский - ГОД ТИГРА

Жизнь фристайл, грубый местами
Life is freestyle, rough in places
Я свою совесть в детстве оставил
I left my conscience as a child
Если суета мирская, как бои без правил
If the vanity of the world is like fighting without rules
То нас с тобой в будущем стравят
Then you and I will be pitted against each other in the future
Как два брата вдали от мамки
Like two brothers away from their mother
Прелый запах коммуналки, привкус ханки
The musty smell of a communal apartment, the taste of khanka
О чём мечтали те подростки панки?
What did those punk teenagers dream about?
Но другую дорогу сулила цыганка
But the gypsy promised a different path
Мы не гнали слепо за счастьем
We didn't blindly chase happiness
Год тигра и мы в его пасти
Year of the Tiger and we are in its mouth
Вспоминаю те дни, там вообще ужастик
I remember those days, there was a horror movie there
Я бы стёр многое, да где взять такой ластик?
I would erase a lot, but where can I get such an eraser?
Знаешь, жизнь не стоит на месте
You know, life doesn't stand still
Герои тех лет спились в подъезде
The heroes of those years drank themselves to death in the entrance
А могло быть много вариантов, версий
And there could be many options, versions
Рассуждать можно вечно. Живы да хер с ним
You can argue forever.Alive and to hell with him


Пусть счастье греет в морозы
Let happiness warm you in the cold
Засыпайте в любви, а не передозах
Fall asleep in love, not overdoses
Знаешь, путь самурая босый
You know, the way of the samurai is barefoot
По шипам из роз через стёкла и гвозди
Along rose thorns through glass and nails
Пусть счастье греет в морозы
Let happiness warm you in the cold
Засыпайте в любви, а не передозах
Fall asleep in love, not overdoses
Знаешь, путь самурая босый
You know, the way of the samurai is barefoot
По шипам из роз через стёкла и гвозди
Along rose thorns through glass and nails


Юность ушатана под shut'ем down
Youth is shattered under the shutdown
На пять панельных домов все до одного уничтожены в аут
Every single one of the five panel houses was destroyed
Память отрывками, всё обрыдло
Memory is fragmentary, everything is sobbing
Мне бы туда, да только нет утилит таких
I would like to go there, but there are no such utilities
Жизнь слаще повидла, острее бритвы, пережёвывает пережитки
Life is sweeter than jam, sharper than a razor, chews on remnants
В год тигра ждём титры? (Чё?)
In the year of the tiger, are we expecting credits?(What?)
Переживаем день за днём без яркой палитры
We survive day after day without a bright palette
Те, кто тебя учили жизни, под ритмы совка за школой шкалик литр за литром
Those who taught you life, to the rhythms of the scoop behind the school, scale liter by liter
Плохо помнишь? А я об этом всё зачитываю
Don't you remember well?And I keep reading about it
Среди этих ликов приторных
Among these luscious faces
Могло бы быть по-другому, если позднее бы скинул пятнашку пона (пона)
It could have been different if I later threw off the tag pona (pona)
Если б не ОВД, а два лишних укола (точно)
If it weren’t for the Department of Internal Affairs, but two extra injections (exactly)
Много базаров и версий, живы — да хер с ним (да хер с ним)
Many bazaars and versions, alive - to hell with him (to hell with him)
Остались при своих, поменялись номера и местность (сто пудняк)
Remained with us, changed numbers and area (one hundred pudnyak)
Наши дни — это короткий моментик
Our days are a short moment
Так давай же с улыбкой 22-й и прочих мы встретим
So let's meet the 22nd and others with a smile


Пусть счастье греет в морозы
Let happiness warm you in the cold
Засыпайте в любви, а не передозах
Fall asleep in love, not overdoses
Знаешь, путь самурая босый
You know, the way of the samurai is barefoot
По шипам из роз через стёкла и гвозди
Along rose thorns through glass and nails
Пусть счастье греет в морозы
Let happiness warm you in the cold
Засыпайте в любви, а не передозах
Fall asleep in love, not overdoses
Знаешь, путь самурая босый
You know, the way of the samurai is barefoot
По шипам из роз через стёкла и гвозди
Along rose thorns through glass and nails


Пусть счастье греет в морозы
Let happiness warm you in the cold
Засыпайте в любви, а не передозах
Fall asleep in love, not overdoses
Знаешь, путь самурая босый
You know, the way of the samurai is barefoot
По шипам из роз через стёкла и гвозди
Along rose thorns through glass and nails
Пусть счастье греет в морозы
Let happiness warm you in the cold
Засыпайте в любви, а не передозах
Fall asleep in love, not overdoses
Знаешь, путь самурая босый...
You know, the way of the samurai is barefoot...