Тексты песен   >   О > ОСТРОВИТЯНЕ > Рисунок на стекле

ОСТРОВИТЯНЕ - Рисунок на стекле - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ОСТРОВИТЯНЕ

Название песни: Рисунок на стекле

Дата добавления: 21.10.2026 | 13:40:50

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ОСТРОВИТЯНЕ - Рисунок на стекле

Пальцем вожу, как мороз по стеклу
I drag my finger like frost on glass
Твоё лицо пытаюсь рисовать
I'm trying to draw your face
Шепчу слова горячие в бреду
I whisper hot words in delirium
Забудь её - не стоит так страдать
Forget her - you shouldn't suffer like that


Последний взгляд - к засушенным цветам
Last look - to dried flowers
Так странно: сердце ровно бьётся
It’s so strange: my heart beats evenly
Но больно, что двум любящим сердцам
But it hurts that two loving hearts
Всё ж легче разойтись, чем расколоться
It's easier to break up than to break up


Гляжу на запотевшее стекло
I look at the foggy glass
А в душу затекает новый холод
And a new cold creeps into my soul
И понимаю: всё уже прошло
And I understand: everything has already passed
Что мир у нас давно уже расколот
That our world has long been split


Виновны оба, по твоим словам
Both are guilty, according to you
Хрустальный замок всё же проще бьётся
The crystal castle still breaks easier
Но странно, что двум любящим сердцам
But it’s strange that two loving hearts
Всё ж легче разойтись, чем расколоться
It's easier to break up than to break up


Сияющая ночь - и больше нет путей иных
Shining night - and there are no other ways
И тень от фонарей на тротуар ложится
And the shadow from the lanterns falls on the sidewalk
Закончен мой рисунок глаз твоих
My drawing of your eyes is finished
Чтоб каплей слёз из-под ресниц скатиться
So that a drop of tears rolls down from under your eyelashes


Уж не вернуться тем счастливым дням
There will be no return to those happy days
Бывает горьким мёд - и что нам остаётся
Honey can be bitter - and what remains for us?
Но всё же странно, что двум любящим сердцам
But it’s still strange that two loving hearts
Всё ж легче разойтись, чем расколоться
It's easier to break up than to break up