Тексты песен   >   О > Обещаю > Не навечно

Обещаю - Не навечно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Обещаю

Название песни: Не навечно

Дата добавления: 07.06.2025 | 14:20:31

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Обещаю - Не навечно

Тонкий месяц надрезал небо
A thin moon cut the sky
И яркие звёзды начали появляться
And bright stars began to appear
Бабуля переходила через зебру
Grandma crossed the zebra
Не знала она, что сегодня суждено повстречаться
She didn’t know that today she was destined to meet


С давно покойным мужем, он ее так долго ждал
With her long-dead husband, he waited for her for so long
И наступил денёк этот прекрасный
And this beautiful day came
Спасибо, что педаль газа зажал
Thank you for pressing the gas pedal
Сын депутата и помчался на красный
The deputy’s son rushed through a red light


В его крови найдут потом много веселья
They will find a lot of fun in his blood later
Но об этом не расскажут, ведь это секрет
But they won’t tell about it, because it’s a secret
Он всего лишь не справился с управлением
He just lost control
Ведь к тому же мало опыта и прав у него нет
After all, he has little experience and no license


Что теперь поделаешь, это часть сюжета
What can you do now, it’s part of the plot
Роль в котором каждому из нас отведена
A role in which each of us is assigned
Зима не лето, переживём и это
Winter is not summer, we will survive this too
Наступают не простые времена
Tough times are coming


Пора принять и отпустить, неизбежность всего, чего мы боимся
It’s time to accept and let go, the inevitability of everything we fear
Всю нашу жизнь мы учимся жить
We learn to live our whole lives
Но этому нельзя научиться
But this cannot be learned


Все что нас не убивает делает сильнее
Everything that doesn’t kill us makes us stronger
А если и убьет, то станем мы свободны
And even if it does, we will become free
Мы никак не победим процесс старения
We will not defeat the aging process
Мы часть эксперимента, материал расходный
We part of the experiment, consumable material


Я знаю принять это так тяжело
I know it's so hard to accept
Но без этого тоже не легче
But it's not easier without it
Надо жить здесь и сейчас а не потом
We need to live here and now, not later
Не бояться рисковать ведь мы ту не навечно
Don't be afraid to take risks, because we're not here forever


Мальчик катался на самокате
A boy was riding a scooter
Вечером при красивом закате
In the evening, during a beautiful sunset
Любил он очень разные трюки
He loved very different tricks
Упал и сломал себе ноги и руки
Fell and broke his legs and arms


Потом срастутся кости, но этого важнее
Then the bones will heal, but that's more important
Жизнь его научит очень много ошибаться
Life will teach him to make a lot of mistakes
И тут варианта два, один другого веселее
And here are two options, one more fun than the other
Он поумнеет или перестанет бояться
He will get smarter or stop being afraid


Набивать шишки не извлекая пользы
To get bumps and bruises without getting any benefit
И поскорее не пройти естественный отбор
And not to pass natural selection as soon as possible
Если не принять, что ты рожден лишь ползать
If you don't accept that you were born only to crawl
То точно не взлетишь до этих самых пор
Then you definitely won't fly up to these very times


Пора принять и отпустить, неизбежность всего, чего мы боимся
It's time to accept and let go, the inevitability of everything we're afraid of
Всю нашу жизнь мы учимся жить
We learn to live our whole lives
Но этому нельзя научиться
But you can't learn this


Пора начать жить, когда если не сейчас
It's time to start living, when if not now
Лучше не станет год от года
It won't get better year after year
Все что тревожит, все в чем увяз
Everything that worries you, everything you're stuck in
Надо отпустить и вздохнуть свободно
You need to let go and breathe free


Я знаю принять это так тяжело
I know it's so hard to accept
Но без этого тоже не легче
But it's not easier without it
Надо жить здесь и сейчас а не потом
We need to live here and now and not later
Не бояться рисковать ведь мы тут не навечно
Don't be afraid to take risks, because we're not here forever
Смотрите так же

Обещаю - Фотоальбом

Обещаю - Фонарик

Обещаю - Всё будет хорошо

Обещаю - Нечем заняться

Все тексты Обещаю >>>