Тексты песен   >   О > Октябрьский Кот на стихи Эльвины Османовой > Мне жить становится страшно мама...

Октябрьский Кот на стихи Эльвины Османовой - Мне жить становится страшно мама... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Октябрьский Кот на стихи Эльвины Османовой

Название песни: Мне жить становится страшно мама...

Дата добавления: 31.05.2023 | 11:20:04

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Октябрьский Кот на стихи Эльвины Османовой - Мне жить становится страшно мама...

Мне жить становится страшно, мама,
I am scared to live, mom,
Ты посмотри, здесь повсюду танки,
Look, there are tanks everywhere,
Здесь люди в масках, мальчишки в форме,
Here people are masked, boys in uniform,
Готовы к бою, вперед в атаку!
Ready for battle, forward to the attack!


А как же мир, объясни мне мама?
But what about the world, explain to me mom?
А как же солнце, что здесь сияло?
But what about the sun, what shone here?
Зачем в Крыму нам война народов?
Why is the war of peoples in Crimea?
Никто не слышит, покоя не стало...
No one hears, there was no peace ...


А нам бы бегать босым по лужам,
And we would run barefoot in puddles,
В объятьях нежных встречать рассвет,
In the arms of the gentle, meet the dawn,
Нам мир по прежнему очень нужен,
We still really need the world
Войне мы громко воскрикнем нет.
We will not oster the war loudly.


Но мир не слышит, мир словно замер,
But the world does not hear, the world seems to have froze,
Мне очень страшно, ты слышишь, мама,
I'm very scared, you hear mom,
Ты тихо шепчешь, "войны не будет"!
You whisper quietly, "there will be no war"!
Но я не верю, ты знаешь мама?
But I don't believe, do you know mom?


Здесь всюду танки, здесь люди в масках,
There are tanks everywhere, here people are in masks,
Здесь автоматы, захваты зданий,
There are automatic machines, captures of buildings,
А верить хочется снова в сказки,
And I want to believe again in fairy tales,
Но я не знаю, что будет дальше,
But I don't know what will happen next
Мне очень страшно, ты веришь, мама?
I'm very scared, do you believe, mom?