И кто же так поздно глаза открывает,
And who opens his eyes so late,
И в школу будильник всегда просыпает?
And the alarm clock always wakes up to school?
Опаздывая, на урок прибегает?
Seconded, is it running to the lesson?
Да! Она.
Yes! She.
Кого, как всегда, к доске вызывают?
Who, as always, is called to the board?
Но как же чудесно она отвечает!
But how wonderful she answers!
Пятерки с испуга всегда получает –
Five with fright always receives -
Да! Она.
Yes! She.
Припев.
Chorus.
Кристина. Кристина. Па-па-пара-пара…
Christina. Christina. PA-PA-para-para-para-para-para-pair ...
Кристина. Да! Она.
Christina. Yes! She.
Кристина растет. Меняются звезды.
Christina is growing. Stars are changing.
На пару свою является поздно.
For a couple of his own is late.
У препода брови вздымаются грозно...
At the teacher, eyebrows rise menacingly ...
Да! Она.
Yes! She.
Ну, что же, Кристина, не всё так критично,
Well, well, Christina, not everything is so critical,
И математичка ставит «отлично»,
And the mathematician puts "excellent"
Директор вуза руками разводит –
The director of the university shakes with his hands -
Похоже, это у Кристины в природе.
It looks like Christina is in nature.
Припев.
Chorus.
Ну что же нам делать с этой девчонкой?
Well, what should we do with this girl?
Вот так и вручили с «пятеркой» зачетку.
And so they handed the test with the “five”.
Закончила вуз, вот маслом картина:
Graduated from the university, here is the oil picture:
Кристина….
Christina….
Отчалив от альма-матер причала,
Sweeted from the alma-mother of the pier,
Кристина всем нам пообещала:
Christina promised us all:
- Ну все, никогда, ни за что…
- Well, everything, never, for nothing ...
Но в ЗАГС, блин, на роспись, опять опоздала –
But in the registry office, damn it, on the painting, was again late -
Кристина….
Christina….
Да. Она!
Yes. She!
11.12.2016
12/11/2016
Автор: Олег Андрис
Author: Oleg Andris
Олег Андрис - Во Широком Поле
Олег Андрис - Пера немыслимая мощь
Олег Андрис - Смерть Кощея
Олег Андрис - Слово Перуна
Олег Андрис - Ой, за травами кудрявыми
Все тексты Олег Андрис >>>
