Тексты песен   >   О > Олег Атаманов > Дедушка

Олег Атаманов - Дедушка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Олег Атаманов

Название песни: Дедушка

Дата добавления: 07.08.2025 | 07:06:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Олег Атаманов - Дедушка

О дедушке, весёлом грибнике
About Grandpa, a cheerful mushroom picker
О сказочнике и о добряке
About a storyteller and a good man
Я вам, ребята, песенку спою
I will sing you a song, guys
Чтобы услышал дедушка в раю
So that Grandpa will hear in heaven


А он в других краях не может быть
And he can't be in other lands
Затем что он умел красиво жить
Because he knew how to live beautifully
А главное, – он обожал детей
And most importantly, he adored children
И был творцом их радостных затей
And was the creator of their joyful ideas


Дедушка! Дедушка!
Grandpa! Grandpa!
Поиграем в прятки!
Let's play hide and seek!
Я за старой сосной
I'm behind the old pine tree
Затаюсь украдкой
I'll hide stealthily


Поищи, посвищи
Look, whistle
Не найдёшь, я знаю
You won't find me, I know
Потому что в твоей
Because I'm playing in your
Шапке я играю
Hat


Дедушка! Дедушка!
Grandpa! Grandpa!
Покажи мне место
Show me the place
Где грибочки растут
Where the mushrooms grow
Будто в кадке тесто!
Like dough in a tub!


Дедушка! Дедушка!
Grandpa! Grandpa!
Сыграй на свирели
Play the flute
Чтоб в лукошко грибы
So that the mushrooms
Сами полетели!
Fly into the basket themselves!


Мой дедушка любил деревья, лес
My grandfather loved trees, the forest
Был у него особый интерес
He had a special interest
Ведь это был его Волшебный Дом
After all, it was his Magic House
А в нём творились Чудеса кругом
And in it, Miracles were happening all around


А в нём – четырёхлапые друзья
And in it, four-legged friends
А в нём – поёт пернатая семья
And in it, a feathered family was singing
А в нём – о, это так! – был счастлив я
And in it, oh, that's so!, I was happy
Но песенка о дедушке моя
But my song about grandfather


Дедушка! Дедушка!
Grandfather! Grandfather!
Где ты? Вылезайка!
Where are you? Get out!
Посмотри, это я
Look, it's me
За сосною зайка
There's a bunny behind the pine tree
Дедушка! Дедушка!
Grandfather! Grandfather!
Почеши мне спинку!
Scratch my back!
Там ползут муравьи
There, ants are crawling
С горочки в низинку
From the hill to the lowland


Дедушка! Дедушка!
Grandfather! Grandfather!
Подожди немного!
Wait a little!
Кто- то держит мою
Someone is holding my
В малиннике ногу
leg in the raspberry bush
Может это – медведь?
Maybe it's a bear?
Деду, деду, деду!
Grandfather, grandfather, grandfather!
Можно я на тебе
Can I ride on you
До дому поеду?
Home?


И сколько бы воды не утекло
And no matter how much water flows under the bridge
И сколько бы затей не родилось
And no matter how many ideas are born
Звенят во мне счастливою волной
Only those in which my grandfather was ring in me like a happy wave
Лишь те, в которых дедушка был мой


All the grasses and forests live in me
Живут во мне все травы и леса
Where Miracles were performed every day
Где каждый день творились Чудеса
And therefore Songs live in me
И Песни потому живут во мне
In the Country blessed by my grandfather
В благословенной дедушкой Стране
Смотрите так же

Олег Атаманов - Если мы захотим, Друзья

Олег Атаманов - Чего же ты ждешь, Человече

Олег Атаманов - Пой Душа Родная

Олег Атаманов - Наше время пришло

Олег Атаманов - Я уже скучаю по тебе

Все тексты Олег Атаманов >>>