Тексты песен   >   О > Олег Хаславский > Видно, с годами утратилась гибкость души...

Олег Хаславский - Видно, с годами утратилась гибкость души... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Олег Хаславский

Название песни: Видно, с годами утратилась гибкость души...

Дата добавления: 07.11.2023 | 21:40:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Олег Хаславский - Видно, с годами утратилась гибкость души...

*****
*****


Видно, с годами утратилась гибкость души,
It can be seen that over the years the flexibility of the soul has been lost,
Готика приняла форму крестьянского сруба,
Gothic took the form of a peasant log house,
Всё, что ни пишешь, выходит и скучно, и грубо,
Everything that you write comes out both boring and rude,
Так что уж лучше, выходит, совсем не пиши.
So it’s better, it turns out, don’t write at all.


Так и выходит, что жизнь потекла стороной,
So it turns out that life flowed side
А возвратиться в неё, понимаете ль, вовсе не просто,
And to return to it, you see, is not at all easy,
Что же оплачено было безумной ценой? –
What was paid by a crazy price? -
Горечь и грусть, и наглеющий призрак погоста.
Bitterness and sadness, and impudent ghost of the graveyard.


Можно, конечно, нырнуть с головой в кутерьму
You can, of course, dive headlong into Kuterma
Чудных соблазнов, влекущих тебя, как воронка,
Miraculous temptations attracting you like a funnel,
Но замечаешь в себе преображенье в ребёнка,
But you notice the transformation into a child,
И понимаешь, что шалости детям совсем ни к чему.
And you understand that pranks to children are completely useless.


05.2008
05.2008
Смотрите так же

Олег Хаславский - Мне холодно, я к этому привык...

Олег Хаславский - Больница

Олег Хаславский - И снова середина лета...

Олег Хаславский - Когда-то мечтал состариться...

Олег Хаславский - Царица ныне царствующих магий...

Все тексты Олег Хаславский >>>