Тексты песен   >   О > Олег Кленовский > Моя ностальгия

Олег Кленовский - Моя ностальгия - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Олег Кленовский

Название песни: Моя ностальгия

Дата добавления: 12.06.2026 | 05:52:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Олег Кленовский - Моя ностальгия

А ты помнишь, помнишь как это было?
Do you remember, do you remember how it was?
Жевачки по рублю, кнопочные мобилы
Chewing gum for rubles, push-button mobile phones
Когда с проездов деньги копил я
When I was saving money from fares
Чтобы купить новые пиратские диски
To buy new pirated discs
Зайцем в трамвае или в автобусе
A hare on a tram or a bus
На улице музыку врубать на полную
Turn up the music on full blast on the street
Играть в игры дома или клубе
Play games at home or club
Когда об интернете ещё и не думали
When you didn’t even think about the Internet
По гаражам бегали, зависали на улице
We ran through garages, hung out on the street
Разбивали телевизоры, они взрывались круто
They smashed TVs, they exploded cool
Поджигали траву чтобы помочь природе
Set the grass on fire to help nature
Наверное это каждый делал в прошлом
Probably everyone has done this in the past.
На диктофон с телека записывали хиты
Hits were recorded on a tape recorder from the TV
Потом по блютузу они разойдутся своим
Then they will go their separate ways via Bluetooth
У нас была беззаботная жизнь
We had a carefree life
Никого ещё тогда ещё не съедали понты!
No one had ever been eaten by show-offs back then!


А ты помнишь, помнишь как это было?
Do you remember, do you remember how it was?
Ведь это моя, твоя ностальгия
After all, this is my, your nostalgia
Ещё недавно вроде бы было
It seems like it was just recently
Детство прошло но не забыто
Childhood is gone but not forgotten
А ты помнишь, помнишь как это было?
Do you remember, do you remember how it was?
Ведь это моя, твоя ностальгия
After all, this is my, your nostalgia
Ещё недавно вроде бы было
It seems like it was just recently
Детство прошло но не забыто
Childhood is gone but not forgotten


Помню домашние задание в черновике
I remember homework in draft
Первый страх за двойки в дневнике
The first fear for deuces in the diary
Азарт списывания у соседа по парте
The thrill of cheating from your desk neighbor
Когда на улице нашёл деньги бумажные
When I found paper money on the street
Первые крутые джинсы купленные в китае
The first cool jeans bought in China
Как на меня сразу обратили внимание
How they immediately noticed me
Если прийти не в форме то учителя ругали
If you came out of shape, the teachers scolded you
Но это не всех останавливало
But that didn't stop everyone
Первая симпатия но не влюблённость
First sympathy but not love
Когда ещё был интерес к учёбе
When was there still interest in studying?
Когда было гораздо проще знакомиться
When it was much easier to meet people
Хотя друзей было мало, все равно
Although there were few friends, it was still
Закурить тогда считалось круто
It was considered cool to smoke back then
Понятие лох было очень грубым
The concept of sucker was very rude
Я сбегал с уроков со своим другом
I was sneaking out of class with my friend
Это время прошло но останется лучшим!
This time has passed but will remain the best!


А ты помнишь, помнишь как это было?
Do you remember, do you remember how it was?
Ведь это моя, твоя ностальгия
After all, this is my, your nostalgia
Ещё недавно вроде бы было
It seems like it was just recently
Детство прошло но не забыто
Childhood is gone but not forgotten
А ты помнишь, помнишь как это было?
Do you remember, do you remember how it was?
Ведь это моя, твоя ностальгия
After all, this is my, your nostalgia
Ещё недавно вроде бы было
It seems like it was just recently
Детство прошло но не забыто
Childhood is gone but not forgotten