Тексты песен   >   О > Олег Муренко > Капитан асфальтовых морей

Олег Муренко - Капитан асфальтовых морей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Олег Муренко

Название песни: Капитан асфальтовых морей

Дата добавления: 09.03.2026 | 01:20:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Олег Муренко - Капитан асфальтовых морей

Свежею росой окропив шаги
Fresh dew sprinkled my steps
Вновь сажусь за руль старого авто
I sit behind the wheel of my old car again
Заурчал привычно мотор в стальной груди
The engine rumbled familiarly in my steel chest
Город мой, отдай швартовы я вернусь ты жди!
My city, cast off the moorings, I'll be back, just wait!


Помолившись “На дорожку” как учил покойный дед
After praying "On the Road," as my late grandfather taught
Чтоб Господь послал удачу, чтоб хранил от разных бед
May the Lord send me good luck, protect me from various troubles
Мой корабль на колесах, оставляя дымный след
My ship on wheels, leaving a smoky trail
Который раз меня уносит навстречу взбалмошной судьбе
Time and again carries me away to meet a capricious fate


(Бегут дорог течения
(The currents of roads flow
Асфальта океан
An ocean of asphalt
В пункты назначения
Into destinations
Превращает города
Transforms cities
С годами все быстрей быстрей
With the years, ever faster
Колеса жизненных страстей)
The wheels of life's passions)
Я – капитан асфальтовых морей!
I am the captain of the asphalt seas!


Вдоль покосов вдоль лесов и в жару и в холода
Along hayfields, along forests, in heat and cold
В своем стареньком авто я спешу спешу туда
In my old car, I hurry, I hurry there
Туда где лучше, где я не был, может там живет мечта
To a better place, where I've never been, maybe that's where the dream lives
Для которой капитаны поднимают паруса?
For which captains set sail?


(Бегут дорог течения
(The currents of roads flow
Асфальта океан
The ocean of asphalt
В пункты назначения
Into destinations
Превращает города
Transforms cities
С годами все быстрей быстрей
Faster and faster with the years
Колеса жизненных страстей)
The wheels of life's passions)
Я – капитан асфальтовых морей!
I am the captain of the asphalt seas!


А когда вернусь домой, на причале как всегда
And when I return home, on the pier, as always
В ожидании с надеждой будешь ты стоять одна
You will stand alone, waiting with hope
Вновь глаза зальются светом кровь наполнит счастья хмель
Your eyes will once again fill with light, your blood will be filled with the intoxication of happiness
Ведь без любви прожить не может капитан асфальтовых морей!
For the captain of the asphalt seas cannot live without love!


(Бегут дорог течения
(The currents of roads flow
Асфальта океан
The ocean of asphalt
В пункты назначения
Into destinations
Превращает города
Transforms cities
С годами все быстрей быстрей
Faster and faster with the years
Колеса жизненных страстей)
The wheels of life's passions)
Я – капитан асфальтовых морей!
I am the captain of the asphalt seas!