Олег Романов, ВремяX, Гармонь. - Сомнения - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Олег Романов, ВремяX, Гармонь.

Название песни: Сомнения

Дата добавления: 20.11.2025 | 18:06:58

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Олег Романов, ВремяX, Гармонь. - Сомнения

Цвета алого зорька вызрела,
A scarlet dawn has ripened,
Об моей душе что- то вызнала.
It has learned something about my soul.
И… пошли гулять тени тёмные,
And... the dark shadows have gone for a walk,
Как сомнения непутёвые.
Like wayward doubts.
И… пошли гулять, и… пошли плясать!
And... they have gone for a walk, and... they have gone for a dance!
Исходил кругом Землю- матушку,
I have wandered around Mother Earth,
Да искал везде правду- правдушку.
And have sought the truth everywhere.
Проклинал своё горе- долюшку,..
I have cursed my misfortune...
Да прослыл дураком, здраствуй солнышко!
And have become known as a fool, hello sunshine!
Дураку ведь что в лоб и что по лбу,
For a fool, whether it's a blow to the forehead or a blow to the forehead,
От него нет для общества толку,
He is of no use to society,
Он без выгоды прёт напролом…
He rushes forward without any profit...
Ни для славы, не ради богатства,
Neither for glory nor for wealth,
Веря в счастье грядущих времён,..
Believing in the happiness of times to come...
Падает не боясь замараться,
He falls without fear of getting dirty,
И… на новый спешит бастион!
And... he hastens to a new bastion!


Звание шута честно заслужил,
He has honestly earned the title of jester,
Коль покорностью Бог не наградил.
Since God has not rewarded him with humility. I never made friends with the Masons,
Дружбы не водил я с масонами,
Even though I lived in a country with pentagrams.
Хоть и жил в стране с пентограммами.
With a pentagram on the Kremlin tower,
С пентограммой на башне кремля,
With a hammer on the coat of arms, and then under the hammer!
С молотком на гербе, а затем с молотка!
Who was raised by Engels-Mars,
Кто воспитан был Энгельс- Марсами,
Now with the Grefs and Chubais,
Ныне с Грефами, да Чубайсами,
The first to run with a balloon to the parade,
Первый с шариком бёг на парад,-
Now a major mass media bastard...
Ныне крупный масс медиа Гад…
Here, as there is no happiness, there never was,
Здесь как нет, так и не было счастья,
Only the "formula of power" has changed,
Поменялась лишь «формула власти»,
The name of the regime has been changed,
Изменили название режима,
The same cattle are still at the trough!
У кормушки всё та же скотина!


I will go out into the field, bow to the sun,
Выйду в поле я, Солнцу кланяться,
And settle my doubts there.
Да с сомнениями расквитаюсь там.
Where rumors grew and people chirped,
Где росла молва, да чирикали,
I have buried my great foolishness! And... I saw my native land,
Я зарыл свою дурь великую!
The Earth flew towards me...
И… увидел родные края,
Suddenly I saw the light and immediately regained my sight,
Полетела навстречу Земля…
But I didn't lose heart or fall into ecstasy,
Вдруг увидел свет и прозрел тотчас,
I turned my face to the blue sky,
Но не сник душой и не впал в экстаз,
My dear home, hello!
Повернул лицо к небу синему,
Such grace reigns here,
Сторона моя, здравствуй милая!
Here, you can't see from one end to the other,
Здесь такая царит благодать,
And... the tired stars, falling, draw bridges!
Здесь от края краёв не видать,
I once again felt the joy of moments,
А… усталые звёзды, срываясь, рисуют мосты!
I became free from the power of the crowd,
Вновь почувствовал радость мгновений,
Realizing that all this is more important than any vanity!
Стал свободен от власти толпы,

Осознав, что всё это важнее любой суеты!
March 2007


Март 2007 г.
Lyrics: I

Music: I
Слова: Я
Performer: I
Музыка: Я
Исп.: Я