Тексты песен   >   О > Ольга Ходос > Вдвоем

Ольга Ходос - Вдвоем - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ольга Ходос

Название песни: Вдвоем

Дата добавления: 31.10.2026 | 01:26:47

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ольга Ходос - Вдвоем

Вот ты пришел
Here you come
В жизнь мою ты ворвался
You burst into my life
Все вокруг изменил
Changed everything around
И во мне разобрался
And he figured me out




Ты другой не как все
You're different, not like everyone else
Ты- для меня уникальный
You are unique to me
В тебе есть все то
You have it all
О чем я мечтала
What I dreamed about


Мы часами с тобой обсуждаем
You and I discuss for hours
Все, что нам интересно
Everything we are interested in
Со стороны бы люди сказали
From the outside people would say
Вы из одного теста
You are cut from the same cloth


Ты умеешь мечтать, строить планы
You know how to dream, make plans
Достигать своих целей конкретных
Achieve your specific goals
Мы как будто из одной стаи
It's like we're from the same pack
Этого не вырвать из контекста
This can't be taken out of context


У тебя добра душа и сердце
You have a good soul and heart
И они для меня прекрасны
And they are beautiful to me
Не измерить ни в каких килогерцах
Not measured in any kilohertz
Нашу любовь и наше с тобой счастье
Our love and our happiness with you




В жизнь мою ты ворвался нежданно
You burst into my life unexpectedly
Новый мир открыл долгожданный
The long-awaited new world has opened
Быть любимой , счастливой с тобой мне позволь
Let me be loved and happy with you
Ведь так суждено мой желанный
After all, it is so destined, my beloved


В этом мире с тобой мне не страшно совсем
In this world with you I'm not afraid at all
Много радости в нем и веселья
There is a lot of joy and fun in it
И теперь мы всегда танцуем вдвоем
And now we always dance together
Не важны нам чужие решения
Other people's decisions are not important to us






Строим много высот
We build a lot of heights
Я ведь муза твоя
I'm your muse
Для меня ты готов
For me you are ready
Быть все тем кем нельзя
Be everything you can't


Или можно, но страшно
Or you can, but it's scary
Страх не гложет тебя
Fear doesn't gnaw at you
Ведь ты страха не знаешь
After all, you don't know fear
Когда видишь меня
When you see me


Когда я падаю, ты меня держишь
When I fall you hold me
Когда я в сумраке ты мне светишь
When I'm in the dark you shine for me
Я редко вижу то, как ты рассержен
I rarely see how angry you are
Ты бережешь меня как только можешь
You take care of me as best you can
Красоту души своей показал мне
He showed me the beauty of his soul
Все что возможно мы вместе исполним
We will accomplish everything possible together
Ведь для нас нет ничего невозможного
After all, nothing is impossible for us
Вместе силу любви мы откроем
Together we will discover the power of love






Стало мне так спокойно с тобой
I felt so calm with you
Жизнь вовсю забилась ключом
Life is in full swing
У нас с тобой одни мечты и цели
You and I have the same dreams and goals
Мы вдвоем и мы идем сквозь время
The two of us and we go through time










Я как феникс воскресла еще до тебя
I, like a phoenix, rose again before you
И когда ты пришел-была я сильна
And when you came I was strong
И своим плечом оградил ты меня
And you protected me with your shoulder
Защитив от различного зла
Protecting from various evils






Столько силы и мудрости внутри у тебя
You have so much strength and wisdom inside of you.
Я верила в счастье так долго
I believed in happiness for so long
И нашими же чувствами себя воскреся
And resurrecting ourselves with our own feelings
Я СОБРАЛА свою душу из ОСКОЛКов
I COLLECTED my soul from SHARDS




Мы слышим друг-друга
We hear each other
Мы идем к одной цели
We are moving towards the same goal
Для нас нет ничего невозможного
Nothing is impossible for us
Мы все преграды с тобой преодолеем
We will overcome all obstacles with you


Мы так долго искали себя и друг-друга
We have been looking for ourselves and each other for so long
Этот путь завершили-достойно
This path has been completed with dignity
Я знаю, теперь пойдем мы вдвоем
I know, now we'll go together
Откроем новый мир в любви безусловной
Let's open a new world of unconditional love




И увидели счастье
And we saw happiness
Нашли мы наш путь
We found our way
Мы опора друг-другу
We are each other's support
И нам не утонуть
And we won't drown
Ты видишь свет во мне!
You see the light in me!
Даже когда там тьма !
Even when it's dark!
И даже если я не права
And even if I'm wrong
Всегда ты за меня
You are always there for me
Ты за меня
You are for me
А я за тебя
And I'm here for you


Я так ценю мгновения с тобой
I appreciate moments with you so much
Ты честен нежен,для меня прекрасен
You are honest, gentle, beautiful to me
Такому человеку подарю я
I will give such a person
Сердце и душу , своего пол мира
Heart and soul, your half of the world
Пол мира своего оставлю я себе
I'll leave half of my world to myself
Ведь что-то пусть останется загадкой
After all, let something remain a mystery
Ты веришь мне, а я верю тебе
You believe me and I believe you
Мне нужен Ты,я прошепчу с украдкой
I need you, I will whisper furtively


Сколько песен написано про любовь
How many songs have been written about love?
Сколько фильмов снято
How many films have been made?
Одно могу сказать тебе
One thing I can tell you
Моя любовь наполнилась твоей
My love is filled with yours
И это для меня бесценно
And this is priceless to me
Любимый мой, родной и самый важный!
My beloved, dear and most important!