Тексты песен   >   О > Ольга Шультайс > Отпусти

Ольга Шультайс - Отпусти - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ольга Шультайс

Название песни: Отпусти

Дата добавления: 22.08.2025 | 21:42:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ольга Шультайс - Отпусти

Отпусти, не найдешь любовь
Let go, you won't find love
Давай лучше помолчим,
Let's keep quiet,
ведь снова войну устроим.
because we'll start a war again.
Так много причин, чтобы закончить эту историю.
There are so many reasons to end this story.
У них ведь все хорошо, как в мыльной драме,
They're doing well, like in a soap opera,
А наша любовь на каблуках по острой грани.
And our love in heels on a sharp edge.


Не перебирай фразы,
Don't go over the phrases,
Вряд ли подберешь хоть одну.
It's unlikely you'll find even one.
Лучше сразу все по факту.
It's better to just say the facts right away.
И давай без этих «я люблю».
And let's do it without these "I love you."
Ты ведь мог все спасти
You could have saved everything
Банальной фразой «прости».
With a banal phrase "forgive me."
Теперь ты просишь пустить,
Now you're asking me to let you go,
Ведь мог эту боль вкусить?
After all, you could have tasted this pain?


Отпусти, ты же видишь, шансов ноль.
Let go, you see, there's zero chance.
Мы не найдем здесь любовь.
We won't find love here.
Пустота там, где должно сильно биться,
Empty where it should beat strong,
Тушь по ресницам.
Mascara on the eyelashes.
Отпусти, ты же видишь, шансов ноль.
Let go, you see, there's zero chance.
Мы не найдем здесь любовь.
We won't find love here.
Пустота там, где должно сильно биться,
Empty where it should beat strong,
Тушь по ресницам.
Mascara on the eyelashes.


Гигабайты фото, голосовые,
Gigabytes of photos, voices,
Сотни признаний, а стали чужие.
Hundreds of confessions, but they became strangers.
Мы разные оба: от взгляда до гардероба.
We are both different: from our looks to our wardrobe.
Непониманий стена в высоту небоскреба.
A wall of misunderstandings as high as a skyscraper.


Не перебирай фразы.
Don't go over the phrases.
Вряд ли подберешь хоть одну
It's unlikely that you'll find even one
Лучше сразу все по факту.
It's better to say everything at once.
И давай без этих «я люблю».
And let's do it without these "I love you."
Ты ведь мог все спасти
You could have saved everything
Банальной фразой «прости».
With a banal phrase "forgive me."
Теперь ты просишь пустить,
Now you're asking to let me in,
Ведь мог эту боль вкусить?
After all, you could have tasted this pain?


Отпусти, ты же видишь, шансов ноль.
Let me go, you see, there's no chance.
Мы не найдем здесь любовь.
We won't find love here.
Пустота там, где должно сильно биться,
Emptiness where it should beat strongly,
Тушь по ресницам.
Mascara on the eyelashes.
Отпусти, ты же видишь, шансов ноль.

Мы не найдем здесь любовь.
Let me go, you see, there's no chance.
Пустота там, где должно сильно биться,
We won't find love here.
Тушь по ресницам.
Emptiness where it should beat strongly,

Mascara on the eyelashes.


Отпусти, ты же видишь, шансов ноль.
Let me go, you see, there's no chance.
Мы не найдем здесь любовь.
We won't find love here.
Пустота там, где должно сильно биться,
Emptiness where it should beat strong,
Тушь по ресницам.
Mascara on the eyelashes.


Отпусти, ты же видишь, шансов ноль.
Let go, you see, there is zero chance.
Мы не найдем здесь любовь.
We will not find love here.
Пустота там, где должно сильно биться,
Empty where it should beat strong,
Тушь по ресницам.
Mascara on the eyelashes.


Отпусти, ты же видишь, шансов ноль.
Let go, you see, there is zero chance.
Мы не найдем здесь любовь.
We will not find love here.
Пустота там, где должно сильно биться,
Empty where it should beat strong,
Тушь по ресницам.
Mascara on the eyelashes.
Смотрите так же

Ольга Шультайс - Посвящаю

Ольга Шультайс - Сломаны цветы

Ольга Шультайс - Гореть

Ольга Шультайс - Люди как звёзды

Ольга Шультайс - Темный ангел

Все тексты Ольга Шультайс >>>