Ольга Ступина - Каждому - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ольга Ступина - Каждому
Распалились, разошлись - не вернуть,
Got fired up, got mad - no way to get back,
Закипело и ошпарило грудь,
Boiled up and scalded the chest,
Сбивая росы, глотая слезы и кровь,
Knocked down dew, swallowed tears and blood,
Опускались на колени, стонали от боли и вновь
Fell on their knees, groaned in pain and again
Поднимались с коек, бинтовали раны и шли,
Risen from their beds, bandaged their wounds and walked,
Натыкаясь на трупы, постоянно сбивались с ноги,
Bumping into corpses, constantly losing their footing,
Жрали плесень, утирали ладонями пот,
Eaten mold, wiped sweat with their palms,
Шаг за шагом, постепенно продвигаясь вперед
Step by step, gradually moving forward
Каждому по красной звездочке,
To each a red star,
Каждому по обещанию,
To each a promise,
Каждого по вероятности,
To each a probability,
Каждому кусточку по стреляной гильзе,
To each a bush a spent cartridge case,
Каждому по стопке водочки,
To each a shot of vodka,
Каждому частичку знамени,
To each a piece of the flag,
Каждому по безысходности,
To each a hopelessness,
Каждый, не охнув, умрет за отчизну.
Everyone, without groaning, will die for the fatherland.
Красной жижей врагам плевали в лицо,
They spat red liquid in the enemy's face,
Прострелянной кистью вырывали из гранаты кольцо,
They tore a ring out of a grenade with a shot-through hand,
Как невесту целовали окровавленный флаг,
They kissed a bloody flag like a bride,
Теряя руку, говорили - Это пустяк.
When they lost a hand, they said - It's a trifle.
Вырезали ножами интервалы прожитых лет,
They cut out intervals of years lived with knives,
Перед боем молились на кресты пулеметных лент,
Before the battle they prayed on the crosses of machine gun belts,
Пели песни, когда умирали друзья,
Sang songs when friends died,
Да и что оставалось, если плакать было нельзя
And what was left if you couldn't cry
Смотрите так же
Ольга Ступина - Никому никакого дела
Ольга Ступина - Стенографистка
Ольга Ступина - Рок-н-ролл мёртв
Последние
Shakin' Stevens - I'll Be Home This Christmas
Популярные
Оксимирон - Город под подошвой
оратания - Заваліть їбальники,я люблю купальники
Олег Винник - Мати каже правду
Орест Лютий - Росіян в Донбасе нет
ОУ74 feat. The Chemodan - Наш хип-хоп
Олифирова - Спасибо тебе, осень
Случайные
Вячеслав Ольховский - Ландыши 2000
Уральские пельмени - На Урале нету моря
Stephen Fry - Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - Chapter 03 - The Knight Bus