Я устала быть сильной,
I'm tired of being strong,
Быть хочу только нежной.
I only want to be tender.
Я совсем не святая,
I'm not holy at all
Далеко мне до грешной.
I am far from the sinful.
И слова твоей лести
And the words of your flattery
Льются в уши рекою.
Pour into the ears by the river.
Да, глупа и наивна!
Yes, stupid and naive!
Но хочу быть с тобой!
But I want to be with you!
Просыпаться в объятьях,
Wake up in arms,
Выпивать тебя залпом...
Drink you in one gulp ...
Я устала бояться,
I'm tired of being afraid
Мне не чуждо быть наглой.
I am not alien to be impudent.
Задыхаюсь от страсти,
I suffocate from passion
Занимаясь любовью.
Making love.
Я в руках у тирана,
I'm in the hands of a tyrant
Но хочу быть с тобой!
But I want to be with you!
Этим солнечным утром,
This sunny morning,
Чтоб с дороги не сбиться,
So as not to get off the road,
Я хочу в тебе, милый,
I want you, dear
Не спеша растворится.
Slowly dissolve.
Мне завидуют леди,
Lady envies me
Свою радость не скрою,
I will not hide my joy
Пусть весь мир выпьет виски,
Let the whole world drink whiskey,
Я хочу быть с тобой!
I wanna be with you!
Я устала быть сильной,
I'm tired of being strong,
Быть хочу только нежной.
I only want to be tender.
Я совсем не святая,
I'm not holy at all
Далеко мне до грешной.
I am far from the sinful.
И слова твоей лести
And the words of your flattery
Льются в уши рекою.
Pour into the ears by the river.
Да, глупа и наивна!
Yes, stupid and naive!
Но хочу быть с тобой!
But I want to be with you!
Оля Цибульская - Я отпускаю тебя
Оля Цибульская - Коло на талії
Оля Цибульская - Там.. на той стороне моей души...
Оля Цибульская - Метелики-Бабочки
Оля Цибульская - Сонечко
Все тексты Оля Цибульская >>>