Ознакомьтесь с текстом песни Орфос - Глас 7. По образу Твоему
По образу Твоему и по подобию создавый в начале человека, / в раи поставил еси владети Твоими тварьми; / завистию же диаволею прельстився, снеди причастися, / заповедей Твоих преступник быв. / Темже паки в землю, от неяже взят бысть, / осудил еси возвратитися, Господи, / и испросити упокоение.
In Your image and likeness You created man in the beginning, / You set Him in paradise to rule over Your creatures; / having been deceived by the envy of the devil, to partake of the food, / having become a transgressor of Your commandments. / Therefore, back to the ground from which it was not taken, / you condemned to return, O Lord, / and ask for repose.
