Это случилось однажды в глубокую полночь
It happened one day at midnight
В час когда ветер проказник над миром парил
At the hour when the prankish wind soared over the world
Он постучал в мою дверь но потом улетая
He knocked on my door but then flew away
Из кружевных облаков образ твой подарил
From lace clouds your image gave
Для тебя для тебя для тебя
For you for you for you
Я живу я люблю я творю
I live I love I create
Лишь тебе лишь тебе лишь тебе
Only for you only for you only for you
Свою музыку я подарю
I will give my music
Образ твой весь сияньем объят
Your image is completely engulfed in radiance
Снится каждую ночь вновь и вновь
I dream about it every night again and again
И в трепещущем сердце моем
And in my trembling heart
Жить будет вечно любовь
love will live forever
Мы незнакомы с тобой но я знаю что скоро
We don't know you, but I know that soon
Если так будет угодно принцессе судьбе
If fate wills it so for the princess
Я отыщу тебя где нибудь в мире огромном
I will find you somewhere in the vast world
И при коротенькой встрече промолвлю тебе
And at a short meeting I will tell you
Мир прекрасен когда в нем любовь
The world is beautiful when there is love in it
Словно ангел небесный кружит
Like a heavenly angel circling
Заставляя забыть про печаль
Making you forget about sadness
Что на сердце как камень лежит
What lies on the heart like a stone
Она словно потерянный рай
She's like paradise lost
Наших самых несбыточных снов
Our wildest dreams
Так пускай будет с нами всегда
So let it always be with us
Вечная сказка любовь
Eternal fairy tale love
Мир прекрасен когда в нем любовь
The world is beautiful when there is love in it
Словно ангел небесный кружит
Like a heavenly angel circling
Заставляя забыть про печаль
Making you forget about sadness
Что на сердце как камень лежит
What lies on the heart like a stone
Она словно потерянный рай
She's like paradise lost
Наших самых несбыточных снов
Our wildest dreams
Так пускай будет с нами всегда
So let it always be with us
Вечная сказка любовь
Eternal fairy tale love
Для тебя для тебя для тебя
For you for you for you
Я живу я люблю я творю
I live I love I create
Лишь тебе лишь тебе лишь тебе
Only for you only for you only for you
Свою музыку я подарю
I will give my music
Образ твой весь сияньем объят
Your image is completely engulfed in radiance
Снится каждую ночь вновь и вновь
I dream about it every night again and again
И в трепещущем сердце моем
And in my trembling heart
Жить будет вечно любовь
love will live forever
Остров мечты - Синяя птица
Остров мечты - Люби живи
Остров мечты - Я ждал твоей любви
Остров мечты - Подари мне любви океан
Остров мечты - Я нарисую музыку
Все тексты Остров мечты >>>
