Тексты песен   >   О > От Юности Моея feat. Пахом Бердянский > Мишенька

От Юности Моея feat. Пахом Бердянский - Мишенька - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: От Юности Моея feat. Пахом Бердянский

Название песни: Мишенька

Дата добавления: 06.09.2026 | 12:42:41

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни От Юности Моея feat. Пахом Бердянский - Мишенька

Наедайся, мишенька, и ложись-ка спать
Eat up, little darling, and go to bed
О войне не знаешь ты, да и не надо знать
You don’t know about the war, and you don’t need to know
Пусть тебе привидятся сказочные сны
May you have fabulous dreams
Ну а мы, двуногие, подождём весны
Well, we two-legged ones will wait for spring


Зарывайся, мишенька, прямо меж корней
Bury yourself, little darling, right between the roots
С февраля нам весело, а будет веселей
We've had fun since February, and it will be more fun
Все друг другу глотки рвут, и гуляет смерть
Everyone is tearing each other's throats out, and death is walking
Но тебе и дела нет, крепко спи, медведь
But you don't care, sleep tight, bear


Просыпайся, мишенька, раннею весной
Wake up, little darling, in early spring
Я тебе завидую так искренне порой
I envy you so sincerely sometimes
Из берлоги выйдешь ты в свой урочный час
You will leave the den at your appointed hour
Может статься, в этот час здесь не будет нас
Maybe we won't be here at this hour


Наедайся, мишенька, и ложись-ка спать
Eat up, little darling, and go to bed
О войне не знаешь ты, да и не надо знать
You don’t know about the war, and you don’t need to know
Пусть тебе привидятся сказочные сны
May you have fabulous dreams
Ну а мы, двуногие, подождём весны
Well, we two-legged ones will wait for spring


Зарывайся, мишенька, прямо меж корней
Bury yourself, little darling, right between the roots
С февраля нам весело, а будет веселей
We've had fun since February, and it will be more fun
Все друг другу глотки рвут, и гуляет смерть
Everyone is tearing each other's throats out, and death is walking
Но тебе и дела нет, крепко спи, медведь
But you don't care, sleep tight, bear


Просыпайся, мишенька, раннею весной
Wake up, little darling, in early spring
Я тебе завидую так искренне порой
I envy you so sincerely sometimes
Из берлоги выйдешь ты в свой урочный час
You will leave the den at your appointed hour
Может статься, в этот час здесь не будет нас
Maybe we won't be here at this hour