Тексты песен   >   О > Отмель > Серп и Молот

Отмель - Серп и Молот - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Отмель

Название песни: Серп и Молот

Дата добавления: 06.10.2025 | 04:00:45

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Отмель - Серп и Молот

Романтика грустной России - о ней писать и писать
The romance of sad Russia—to write and write about it.
Рифмы кривые и злые в сожжённую после тетради.
Crooked and angry rhymes in a burned notebook.
Ведь в сталинках на старых стенах без нас написали давно,
After all, in Stalin-era buildings, on the old walls, without us, they wrote long ago,
Что дверь это не выход, выход это окно.
That a door is not an exit, but a window.


И льётся соль из глаз по нашим бледным, но счастливым лицам,
And salt pours from our eyes over our pale but happy faces,
Пока вожди куют удачу здесь родиться,
While the leaders forge the fortune to be born here,
Пока они молчат про правду и про голод,
While they remain silent about truth and hunger,
Пока зерном в земле лежат серп и молот.
While the hammer and sickle lie like grain in the ground.
Под землей серп и молот
Underground, a hammer and sickle
Под землей серп и молот
Underground, a hammer and sickle


Трамваем его проводами разрежет неверие в то,
The tram's wires will cut through its disbelief,
Что грусть здешнее знамя, а мы это никто.
That sadness is the banner here, and we are nothing.


И льётся соль из глаз по нашим бледным, но счастливым лицам,
And salt pours from our eyes over our pale but happy faces,
Пока вожди куют удачу здесь родиться,
While the leaders forge the fortune to be born here,
Пока они молчат про правду и про голод,
While they remain silent about truth and hunger,
Пока зерном в земле лежат серп и молот.
While the hammer and sickle lie like grain in the ground.


Снег, попадая в витрины, становится просто дождём.
Snow, falling on the shop windows, turns into mere rain.
Давно здесь нет Вовы и Димы, но мы ещё подождём.
Vova and Dima are long gone, but we'll wait a while.


И льётся соль из глаз по нашим бледным, но счастливым лицам,
And salt pours from our eyes onto our pale but happy faces,
Пока вожди куют удачу здесь родиться,
While the leaders forge the fortune to be born here,
Пока они молчат про правду и про голод,
While they remain silent about truth and hunger,
Пока зерном в земле лежат серп и молот.
While the hammer and sickle lie like grain in the ground.


И льётся соль из глаз по нашим бледным, но счастливым лицам,
And salt pours from our eyes onto our pale but happy faces,
Пока вожди куют удачу здесь родиться,
While the leaders forge the fortune to be born here,
Пока они молчат про правду и про голод,
While they remain silent about truth and hunger,
Пока зерном в земле лежат серп и молот.
While the hammer and sickle lie like grain in the ground.