Тексты песен   >   О > Отражение > Страх

Отражение - Страх - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Отражение

Название песни: Страх

Дата добавления: 23.10.2025 | 07:48:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Отражение - Страх

Если страшно от хлопков громких
If loud explosions scare you
И ты боишься, что в тебя прилетят обломки
And you're afraid of being hit by debris
Замотайся в одеяло как в кокон
Wrap yourself in a blanket like a cocoon
И постарайся держаться подальше от окон
And try to stay away from windows


На случай если взрыв будет близко очень
In case the explosion is very close
Стекла предварительно стоит заклеить скотчем
It's best to tape the glass beforehand
Не смотри в окно - не совершай ошибку
Don't look out the window - don't make a mistake
Лучше установи на нём защитную снежинку
It's better to install a protective snowflake on it


Если трясутся стены, не теряй разума
If the walls are shaking, don't lose your mind
Используй ванну, как спасательную капсулу,
Use the bathtub as an escape capsule
А тёплая одежда - космический скафандр
And warm clothes - a spacesuit
Всё обойдётся - ты проснёшься дома завтра
Everything will be fine - you'll wake up at home tomorrow


А пока представь, что ты не здесь
For now, imagine you're not here
Представь, что каждый день дают салюты в твою честь
Imagine that fireworks are going off every day in your honor
Представь, что это рядом что-то строят, а не рушат
Imagine that they're building something nearby, not tearing it down
Представь, что это завод по производству игрушек
Imagine that it's a toy factory


Ангел мой будь со мной
My angel, be with me
Ты впереди, а я за тобой
You're ahead, and I'm behind you


Почитай сказки, спой песни
Read fairy tales, sing songs
В раскраске разукрась весь мир
In Color the whole world in a coloring book
Рисуй как без опаски гуляют вместе
Draw how they walk together without fear
С улыбками на лицах взрослые с детьми
Adults and children with smiles on their faces


Включи мультики погромче, начинай смотреть
Turn up the volume on cartoons and start watching
Лунтик, смешарики, маша и медведь
Luntik, Smeshariki, Masha and the Bear
Лучшие серии предпочтительно выучить
It's best to memorize the best episodes
На случай, когда электричество выключат
In case the power goes out


Если заплачет сестренка или братик
If your little sister or brother cries
Не успокаивай словами, лучше молча обнять их
Don't soothe them with words, it's better to hug them silently
Сжимай крепче, дыши ровно
Squeeze them tighter, breathe evenly
Останемся в живых, если нам уготовано
We will stay alive, if that's what's destined for us


Для борьбы со страхом другого нет метода
There's no other way to fight fear
Остаёмся дома, нам бежать некуда
We stay home, we have nowhere to run
И в какой-то момент тебе станет ясно
And at some point it will become clear to you
Ты боишься смерти, но устал бояться
You're afraid of death, but you're tired of being afraid
Смотрите так же

Отражение - Там, где упала звезда

Отражение - Другая Жизнь

Отражение - Давай Споём

Отражение - Не Проснуться

Отражение - дочери дьявола

Все тексты Отражение >>>