Собрались старцы у престола
The elders gathered at the throne
Для постриженья молодого
For the tonsure of the young
И, Бога возблагодаря,
And, thanking God,
Учили в стенах алтаря:
They taught within the walls of the altar:
– Пока пребудешь в мире грешном,
- While you remain in the sinful world,
Не осуди его, конечно,
Do not condemn it, of course,
Проси даров у Бога сил,
Ask the gifts of strength from God,
Чтоб ты побольше слез пролил.
So that you shed more tears.
Проси гоненья и хулы,
Ask for persecution and blasphemy,
И поношенья без вины,
And reproach without cause,
Проси восстания врагов,
Ask for the rebellion of enemies,
Проси обидных горьких слов.
Ask for offensive bitter words.
Проси, чтоб предали друзья,
Ask for friends to betray,
Чтоб оплевали, да зазря.
So that they spit on you, but in vain.
За коих Бога умолил,
For whom you prayed to God,
Пускай клевещут, что есть сил.
Let them slander you with all their might.
И за твоих духовных чад
And for your spiritual children
Пусть на тебя восстанет ад,
Let hell rise up against you,
Пускай болезни посетят
Let illnesses visit
И до земли тебя склонят.
And bend you to the ground.
За то, что борешься со злом,
For fighting evil,
Пусть называют колдуном,
Let them call you a sorcerer,
За девство кличут любодеем,
For virginity they call you a fornicator,
А за молитву – ворожеем.
And for prayer - a sorcerer.
Пусть скажут, что в гробу летаешь
Let them say that you fly in a coffin
И золото в мешках таскаешь,
And carry gold in sacks,
Пускай побьют и подожгут,
Let them beat you and set you on fire,
Пусть мусор на тебя метут.
Let them sweep garbage on you.
Когда пройдешь все испытанья,
When you pass all the tests,
Получишь слезы покаянья,
You will receive tears of repentance,
Любовь к Небесному Отцу,
Love for the Heavenly Father,
Он приведет тебя к венцу.
He will lead you to the crown.
отец Геннадий. Странник 3 - 7 Любовь не требует наград
отец Геннадий. Странник 3 - 17 Эпитафия
отец Геннадий. Странник 3 - 19 Линия фронта
отец Геннадий. Странник 3 - 2 Крест
отец Геннадий. Странник 3 - 3 Крестоносцы
Все тексты отец Геннадий. Странник 3 >>>
