ПАВЕЛ ЖЕЛИБО feat. МАРИНА ЖЕЛИБО - Хижина в лесной глуши - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ПАВЕЛ ЖЕЛИБО feat. МАРИНА ЖЕЛИБО

Название песни: Хижина в лесной глуши

Дата добавления: 17.08.2026 | 19:30:55

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ПАВЕЛ ЖЕЛИБО feat. МАРИНА ЖЕЛИБО - Хижина в лесной глуши

Тропою туристы
Tourists along the path
Шли слаженной группой
We walked in a well-coordinated group
Их карта вела к священной горе
Their map led to the sacred mountain
Всё выше и выше
Higher and higher
Знакомым маршрутом
A familiar route
Они сотню раз ранее были здесь
They've been here a hundred times before
Чтоб разнообразить своё приключенье
To spice up your adventure
Решили путь срезать сквозь страшный лес злой
We decided to take a shortcut through the scary evil forest
Туман с гор спустился без промедленья
The fog came down from the mountains without delay
И к дому тропинкой вышли ночной
And they walked up the path to the house at night
Хижина в лесной глуши
Cabin in the wilderness
Дом для путников, заблудших
Home for travelers, lost
Кров входящим предложи
Offer shelter to those who come in
От опасностей, снующих
From the dangers scurrying
Холод, ветер и зверьё
Cold, wind and animals
Познакомят их со смертью
Introduce them to death
Хижина в лесу - жильё
Cabin in the forest - housing
Многим стала колыбелью
Became a cradle for many
Укрылись внутри дома среди деревьев
They took refuge inside the house among the trees
От непогоды, от хищных зверей
From bad weather, from predatory animals
На стенах портреты прекраснейшей девы
On the walls are portraits of the most beautiful maiden
Пленила к себе красотою своей
She captivated me with her beauty
Тепло от камина, горячие блюда
Warmth from the fireplace, hot dishes
Но нет ни души, лишь ночной полумрак
But there is not a soul, only the twilight of the night
Спасенье заблудшим, уютное чудо
Salvation for the lost, a cozy miracle
Гостеприимный лесной особняк
Hospitable forest mansion
Хижина в лесной глуши
Cabin in the wilderness
Дом для путников, заблудших
Home for travelers, lost
Кров входящим предложи
Offer shelter to those who come in
От опасностей, снующих
From the dangers scurrying
Холод, ветер и зверьё
Cold, wind and animals
Познакомят их со смертью
Introduce them to death
Хижина в лесу - жильё
Cabin in the forest - housing
Многим стала колыбелью
Became a cradle for many
Отведали данное им угощенье
They tasted the food given to them
Морфей погрузил путников в страшный сон
Morpheus plunged the travelers into a terrible sleep
С картины красавица в то же мгновенье
From the picture the beauty at the same moment
Сошла на ковёр в окружении ворон
Came down onto the carpet surrounded by crows
Пернатая стая окутала спящих
A feathered flock envelops the sleeping
Сошедшая быстро вдруг стала стареть
The one who came down quickly suddenly began to grow old
Накинулась на перед нею лежащих
She attacked those lying in front of her
Устроив свой пир один раз за сто лет
Having held your feast once in a hundred years
Хижина в лесной глуши
Cabin in the wilderness
Дом для путников, заблудших
Home for travelers, lost
Кров входящим предложи
Offer shelter to those who come in
От опасностей, снующих
From the dangers scurrying
Холод, ветер и зверьё
Cold, wind and animals
Познакомят их со смертью
Introduce them to death
Хижина в лесу - жильё
Cabin in the forest - housing
Многим стала колыбелью
Became a cradle for many
Хижина в лесу - жильё
Cabin in the forest - housing
Многим стала колыбелью
Became a cradle for many
Хижина в лесу - жильё
Cabin in the forest - housing
Многим стала колыбелью
Became a cradle for many