Тексты песен   >   П > ПРИЗМ > Мятная жвачка

ПРИЗМ - Мятная жвачка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ПРИЗМ

Название песни: Мятная жвачка

Дата добавления: 01.06.2025 | 06:04:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ПРИЗМ - Мятная жвачка

Сигнализация сработает, когда ты проникнешь прямо в сердце
The alarm will go off when you penetrate right into the heart
Никто не вызовет полицию - так будем же надеяться (Будем)
Nobody will call the police - so let's hope (Let's hope)
Что в тех местах где побывала ты - оставила после себя метелицы, разруху и апатию
That in the places you've been - you left behind blizzards, destruction and apathy
Но для меня этому не бывать - моя эмпатия сильнее твоего мороза
But for me this will not happen - my empathy is stronger than your frost
Заноза здесь уже четыре года в сердце; и в прозы превращаешь все мои стихи (Зачем)
A splinter has been here for four years in the heart; and you turn all my poems into prose (Why)
Поверь, не всё здесь пустяки; поверь в миг звёзды вопреки законам физики остануться живыми
Believe me, not everything here is nonsense; Believe in a moment the stars will stay alive despite the laws of physics
И сюжеты такие уже были: я прикрываю с тыла тебя
And there have already been such stories: I cover you from behind
Но ты остыла тогда и все мосты в миг сожгла
But you cooled down then and burned all the bridges in an instant
Но я их строю до тебя (вот это да)
But I build them before you (wow)
Холодные сердца на волоске, но ведь в тебе изъян (Именно в тебе)
Cold hearts on a thread, but there is a flaw in you (Exactly in you)
Мы приняли мир строгим, безыдейным и жестоким
We accepted the world as strict, unprincipled and cruel
Где вместо креатива, нам закроют все дороги
Where instead of creativity, all roads will be closed to us
Нам закроют все пути назад, уйти нельзя, и мы будто простые
All paths back will be closed to us, we can’t leave, and we seem simple
Но не от этого ведь сердце стынет (Совсем не от этого)
But that’s not why the heart freezes (Not at all because of that)


В мороз мятную жвачку жуёшь
In the frost you chew mint gum
Летом в дождь по бульвару
In the summer in the rain on the boulevard
Верим в то, что любовь это ложь
We believe that love is a lie
И даже этому немного рады
And even a little happy about this
Мятную жвачку в мороз
Mint gum in the frost
В баре Пина колада
In the Pina Colada bar
Веришь, я ведь немного подрос
Believe me, I’ve grown up a little
Подожду здесь в парадной
I’ll wait here in the front door
В мороз мятную жвачку жуёшь (Жуёшь)
In the frost you chew mint gum (You chew)
Летом в дождь по бульвару (По бульвару)
In the summer in the rain along the boulevard (Along the boulevard)
Верим в то, что любовь это ложь (Это ложь)
We believe that love is a lie (It's a lie)
И даже этому немного рады (Совсем немного)
And even a little happy about it (Just a little)
Мятную жвачку в мороз (В мороз)
Mint gum in the cold (In the cold)
В баре Пина колада (Пина колода)
In the Pina Colada bar (Pina Colada)
Знаешь, я ведь немного подрос (Подрос)
You know, I've grown up a little (Grew up)
Подожду здесь в парадной (В парадной, знаешь-знаешь)
I'll wait here in the front door (In the front door, you know, you know)


Знаешь, я так люблю зиму, ведь лишь в зиму чувства стынут
You know, I love winter so much, because only in winter do feelings freeze
И становятся простыми те слова, которые мы так ценили
And those words that we valued so much become simple
Бесполезно пытаться остаться в исходном положении
It's useless to try to stay in the original position
Ведь в чертеже судьбы стреляем мы на поражение, да
After all, in the blueprint of fate we shoot to kill, yes
И значит было нужно, утром не выходи останься на своей подушке
And so it was necessary, don't go out in the morning, stay on your pillow
А потом, когда проснёшься прими холодный душ, после выпей чашку и всё равно так скучно
And then, when you wake up, take a cold shower, drink a cup after and it's still so boring
Без тебя, без меня, будто лезвия такие резвые сердца
Without you, without me, like blades such frisky hearts
И там по лестнице на крышу лезть нельзя, так посмотри на звёзды из своего окна
And there on the stairs to you can't climb the roof, so look at the stars from your window
Они горят, хотя не живы, а ты с жвачкой с большой ошибкой
They burn, although they are not alive, and you with gum with a big mistake
Она в мороз ещё больнее, когда ты в дождь по той аллее
It hurts even more in the cold, when you are in the rain along that alley
Мы приняли мир серым и безликим так мгновенно
We accepted the world as gray and faceless so instantly
Тут вместо своих чувств, оставляем одни пробелы
Here, instead of our feelings, we leave only gaps
Нам откроют свою душу, ну а нужно ли, когда все ищут куш мы
They will open their souls to us, but is it necessary, when everyone is looking for the jackpot, we
Не ждём любовь и не ждём дружбы, а ты (Не ждём)
We do not expect love and we do not expect friendship, but you (We do not expect)


В мороз мятную жвачку жуёшь
In the cold you chew mint gum
Летом в дождь по бульвару
In the summer in the rain along the boulevard
Верим в то, что любовь это ложь
We believe that love is a lie
И даже этому немного рады
And even this is a little happy
Мятную жвачку в мороз
Mint gum in the cold
В баре Пина колада
In the Pina Colada bar
Веришь, я ведь немного подрос
Believe, I have grown up a little
Подожду здесь в парадной
I will wait here in the front door
В мороз мятную жвачку жуёшь (Жуёшь)
In the cold you chew mint gum (You chew)
Летом в дождь по бульвару (По бульвару)
In the summer in the rain along the boulevard (Along the boulevard)
Верим в то, что любовь это ложь (Это ложь)
We believe that love is a lie (It's a lie)
И даже этому немного рады (Совсем немного)
And even a little bit happy about it (Just a little bit)
Мятную жвачку в мороз (В мороз)
Chewing mint gum in the cold (In the cold)
В баре Пина колада (Пина колода)
At the Pina Colada bar (Pina Colada)
Знаешь, я ведь немного подрос (Подрос)
You know, I've grown up a little bit (Grew up)
Подожду здесь в парадной (В парадной, знаешь-знаешь)
I'll wait here in the front door (In the front door, you know, you know)