ПРОЛЕТАРИЙ ПЁТР - ГИППОКРАТ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ПРОЛЕТАРИЙ ПЁТР

Название песни: ГИППОКРАТ

Дата добавления: 12.04.2026 | 11:02:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ПРОЛЕТАРИЙ ПЁТР - ГИППОКРАТ

Ой ой ой
Oh my, oh my...
Заболела голова
My head is throbbing.
Надо выпить нимесил, пакет один, а лучше — два
I need to take some Nimesil—one sachet, or better yet, two.
Если кеторол, то табла три
If it’s Ketorol, then three pills.
Опиаты? да иди ты
Opiates? Oh, go screw yourself.
Инъекционная игла
Hypodermic needle.
Заболела голова, я обратился к гиппократу
My head began to ache, so I turned to Hippocrates.
Гиппократ приказал жить речевому аппарату
Hippocrates ordered my vocal cords to keep living.
Отмирает гиппокамп, мозги давно уже как вата
My hippocampus is dying off; my brains have long since turned to cotton.
Кроме самого меня нет в этом деле виноватых
Aside from myself, there is no one else to blame in this matter.
Заболела голова, обратился к гиппократу я
My head began to ache; I turned to Hippocrates.
Гиппократ говорит — галопом зря мысля моя
Hippocrates says: "It was in vain—my thoughts galloped wildly
Носилась по извилинам, туда-сюда меня дуря
Through your cerebral convolutions, back and forth, driving me mad."
Теперь вместо серого вещества
Now, in place of gray matter...
Липкий трупный яд
Sticky cadaveric poison.
Вместо серого вещества — липкий трупный яд
In place of gray matter—sticky cadaveric poison.
Вместо серого вещества — липкий трупный яд
In place of gray matter—sticky cadaveric poison.
Вместо серого вещества — липкий трупный я
In place of gray matter—sticky cadaveric *me*.
Только липкий трупный я, только липкий трупный я
Only the sticky cadaveric *me*... only the sticky cadaveric *me*.
За месяц тысяча буритос, да, я выгляжу неважно
A thousand burritos in a month—yeah, I’m not looking too good.
У меня личностный кризис, поправляю его ганжей
I’m having an existential crisis, and I’m treating it with ganja.
Жду, пока мне моя жизнь сама уж скажет бон вояж
I’m just waiting for my life itself to finally bid me *bon voyage*,
И я прилягу отдохнуть поглубже в эту землю влажную
So I can lie down and rest—deep down in this damp earth.
Тебя люблю и изнутри целую, мать сыру-землю, какую есть
I love you, and I kiss you from within—Mother Earth, just as you are:
Необъятную и целую
Vast and whole.
Тебя люблю и изнутри целую, мать сыру-землю, какую есть
I love you, and I kiss you from within—Mother Earth, just as you are:
Необъятную и целую
Vast and whole.
Письмо отправлено, марки наклеены
The letter has been sent; the stamps are affixed.
Клонятся смыслы к горизонту, как солнце
Meanings dip toward the horizon, just like the sun.
Всё богоподобно, но при этом потеряно
Everything feels godlike, yet utterly lost
Во вселенной, что без конца над нами смеется
In a universe that laughs endlessly at us from above.
Кричит подавлено пространство-времени полотно
The fabric of space-time screams—a muffled cry—
И нехотя рвётся
And tears itself apart, reluctantly.
Растворяется я, теряет себя и тонет в бездонном колодце эмоций
The "I" dissolves, loses itself, and drowns in a bottomless well of emotions.
Тонет, тонет в бездонном колодце
Drowning, drowning in a bottomless well...
Тонет, тонет
Drowning, drowning...
Тонет в бездонном колодце эмоций
Drowning in a bottomless well of emotions.
Не прячутся люди, не дышат в затылок
People aren't hiding; they aren't breathing down my neck;
Не ставят в метро свой сорок второй на твой тридцать девятый
They aren't shoving their size-42 feet into my... in the subway. Your thirty-ninth
За спиной люди не говорят, какой ты утырок
People don't talk behind your back about what a jerk you are
И их так же не бесит, что у тебя всё в порядке
And they're also not annoyed that you're doing well
Людям нет дела, как тебя бы ещё обобрать, поиметь
People don't care how else to rob you, screw you
Обвести вокруг носа, как лоха
Look you over like a loser
Они не будут смеяться над твоей неудачей
They won't laugh at your failure
И не будут злорадствовать, когда тебе плохо
And won't gloat when you're down
Ведь все люди братья, а как же иначе
After all, all people are brothers, how could it be otherwise
Даже если нет рук или на каждой есть по шесть пальцев
Even if they have no hands or six fingers on each
All the people on the planet
All the people on the planet
И люди помнят о том, что могут раздеться всем миром
And people remember that they can all undress
И просто начать друг с другом ебаться
And just start fucking each other
Make love to each other
Make love to each other
Я был ужасно бестолков,
I was terribly stupid,
Всё позабыл в конце концов
In the end I forgot everything
Забыл, что мир и есть любовь
Forgot that peace is love
Давно сношавшихся богов
Of gods who had sex long ago
Но вот и я прочистил дверь
But now I've cleared the door
Конечно, всех люблю теперь
Of course, I love everyone now
И буду дальше вас терпеть
And I will continue to tolerate you
Пока уснул во мне мой зверь
While my beast within me sleeps
Make love, not war, банде ельцина — позор, банде клинтона на клык
Make love, not war, Shame on Yeltsin's gang, shame on the gang Clinton's fang
Ленин — вот, кто был мужик
Lenin—that's who the man was
All you need is gun. and weed
All you need is a gun. And weed
Так голова не заболит
That way your head won't hurt
Off the pig! give peace a chance
Off the pig! Give peace a chance
В нашей палате номер шесть
In our ward number six
Make love, not war, банде ельцина — позор, банде клинтона на клык
Make love, not war, Shame on Yeltsin's gang, On the Clinton gang's fang
Ленин — вот, кто был мужик
Lenin—that's who the man was
All you need — it’s gun. and weed
All you need—it's a gun. And weed
Так голова не заболит
That way your head won't hurt
Off the pig! give peace a chance
Off the pig! Give peace a chance
В нашей палате номер шесть
In our ward number six
Партия совесть и честь в нашей палате номер шесть
The Party of conscience and honor in our ward number six
Смотрите так же

ПРОЛЕТАРИЙ ПЁТР - НЕКАНОН

ПРОЛЕТАРИЙ ПЁТР - МИРОК

Все тексты ПРОЛЕТАРИЙ ПЁТР >>>