Тексты песен   >   П > Панкэйк > Остаться собой

Панкэйк - Остаться собой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Панкэйк

Название песни: Остаться собой

Дата добавления: 06.10.2025 | 12:04:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Панкэйк - Остаться собой

Ночь, маленький фонарь над головой
Night, a small lantern overhead
В глазах рябит, они блестят, рядом любимые спят
My eyes are dazzled, they shine, my loved ones are sleeping nearby
Мои усталость и злость единым хором мне говорят
My fatigue and anger speak to me in unison
Время спать, всем плевать, ты очередной
Time to sleep, no one cares, you're just another
Очередной чудила со своими песнями
Another weirdo with their songs
Очередная группа со своими мыслями
Another band with their thoughts
Работайте, чтоб время не терять бессмысленно
Work, so you don't waste time pointlessly
А с гуслями своими в музыку не лезьте вы
And don't interfere with the music with your gusli
Но сердце не покоя требует, не ложи
But the heart doesn't demand rest, don't lie down
Сторожи не сны свои или медали
The guards aren't your dreams or medals
Вдали видны места, где нас не ждали
Places visible in the distance where we weren't expected
Требуют сердца перемен и кое что дороже
Hearts demand change, and something more precious
Дороже всяких рамок, грамот и тарелок
Precious than any frames, certificates, and plates
Страховых пакетов, вверх стремящихся стремянок
Insurance packages, upward-reaching stepladders
Рубанок дорог нам и им себя стругаем
The plane is precious to us, and we plane ourselves with it
Чтобы быть собой и жить любимым делом
To be ourselves and live what we love


Жизнь словно бесконечная гонка
Life is like an endless race
Вздохнуть не могу я свободно
I can't breathe freely
Так сложно порой остаться
It's so hard sometimes to remain
Собой
Yourself
Но пока сердце будет биться
But as long as the heart beats
Могу своего я добиться
I can be my own self Achieve
Взлечу к небесам слово птица
I'll fly to the sky, the word bird
За мечтой
For a dream


А что на счет тебя мой друг не испорченный
And what about you, my unspoiled friend?
Серьёзный человек с «правильным» воображением
A serious person with the "right" imagination
Легко демонстрирующий всем поколениям
Easily demonstrating to all generations
Мышцы из лени и язык на оправдания заточенный
Muscles of laziness and a tongue sharpened for excuses
Не знаешь – помолчи, критикуешь – предложи
If you don't know, keep quiet; if you criticize, offer
Жизнь коротка, чтобы упускать шансы
Life is too short to miss chances
Одинаковый исход – черви и останцы
The same outcome – worms and remnants
Настоящее бери, а не муляжи
Take the real thing, not dummies
Слышим гоп, нон стоп, новый поворот, go
We hear hop, non-stop, a new turn, go
Важно каждое звено, в игре квинтет
Every link is important, a quintet is playing
Гитара, клавиши, басуха, хэт
Guitar, keys, bass, hi-hat
И конечно же поющий рот
And of course, a singing mouth
Мы хотим зацепить, захватить, передать
We want to catch, capture, convey
Результат, это факт, он так нужен всегда
Result, that's a fact, it's always so necessary
Но важнее для нас быть в моменте сейчас
But it's more important for us to be in the moment now
Вдохновение, ночь, маленький фонарь
Inspiration, night, a small lantern


Жизнь словно бесконечная гонка
Life is like an endless race
Вздохнуть не могу я свободно
I can't breathe freely
Так сложно порой остаться
It's so difficult sometimes Stay
Собой
Yourself
Но пока сердце будет биться
But as long as my heart beats
Могу своего я добиться
I can achieve my goals
Взлечу к небесам слово птица
I will fly to the sky, the word bird
За мечтой
Chasing my dream


Жизнь словно бесконечная гонка
Life is like an endless race
Вздохнуть не могу я свободно
I can't breathe freely
Так сложно порой остаться
It's so hard sometimes to stay
С тобой
With you
Но пока сердце будет биться
But as long as my heart beats
Могу своего я добиться
I can achieve my goals
Взлечу к небесам слово птица
I will fly to the sky, the word bird
За мечтой
Chasing my dream