Тексты песен   >   П > Панов Вячеслав > Боевой старый маг

Панов Вячеслав - Боевой старый маг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Панов Вячеслав

Название песни: Боевой старый маг

Дата добавления: 18.05.2026 | 08:00:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Панов Вячеслав - Боевой старый маг

Тёмною ночью под полной луной
On a dark night under the full moon
Войско ракшасов бежало с войной
The Rakshasa army fled with the war
Пытаясь прорваться любою ценой
Trying to break through at any cost
К спящей деревне в черте городской
To a sleeping village within the city limits


Вдруг вышел из мрака старик весь седой,
Suddenly an old man, all gray, came out of the darkness,
Сейчас покажу вам, кто я такой
Now I'll show you who I am
Хранитель деревни, боевой старый маг,
Guardian of the village, fighting old magician,
Давно не пугал его этот враг
This enemy hasn't scared him for a long time


Я хранитель, я древний колдун,
I am a guardian, I am an ancient sorcerer,
Маг и волшебник, седовласый ведун
Mage and wizard, gray-haired sorcerer
Храню я деревню три тысячи лет,
I have been protecting the village for three thousand years,
За мною на свете немало побед!
I have many victories in the world!


Ракшасы текли равномерной рекой,
Rakshasas flowed like a steady river,
Мага штурмуя ментальной волной
The magician is stormed by a mental wave
Решили хранителя быстро убрать,
Решили хранителя быстро убрать,
Запах людской начал их привлекать
The smell of people began to attract them


Тут молнии в небе стали сверкать,
Then lightning began to sparkle in the sky,
И чародей начал злобно шептать
And the sorcerer began to whisper angrily
Посох его засветился в руках,
His staff glowed in his hands,
И гром разразился в проклятых горах
And thunder crashed in the damned mountains


С неба слетело белое пламя,
White flames flew from the sky,
Внизу разыгралась жалкая драма
A pathetic drama unfolded below
Ракшасы ревЕли, вопили, бесились,
Rakshasas roared, screamed, went wild,
От жара доспехи на теле дымились
The armor on the body was smoking from the heat




Старик танцевал боевой танец смерти,
The old man danced the war dance of death,
Я главный герой на этом странном концерте
I'm the main character at this strange concert
Я хранитель, я боевой старый маг,
I am a guardian, I am a fighting old magician,
Давно не боюсь я ваших жалких атак!
I have not been afraid of your pathetic attacks for a long time!


Внезапно послышался грохот вдали,
Suddenly a roar was heard in the distance,
И выпрыгнул демон из-под земли
And the demon jumped out of the ground
Огромный, безумный, трёхглазый урод,
Huge, crazy, three-eyed freak,
Лорд преисподни, князь Ахилот
Lord of the Underworld, Prince Achilot


Взревел Ахилот Как ТЫ ПОСМЕЛ?!
Achilot roared How DARE YOU?!
Яростным воем он захрипел
He wheezed with a furious howl
Я старше, чем звёзды и эти планеты,
I'm older than the stars and these planets,
Тебе не помогут твои амулеты
Your amulets won't help you


Демон со свитой в атаку пошли,
Демон со свитой в атаку пошли,
И сзади толпой его обошли
And the crowd walked around him from behind
Но маг не сдавался, заклятья читал,
But the magician did not give up, he cast spells,
Был у магИстра большой арсенал
The master had a large arsenal


Демон обрушил ментальный удар,
The demon unleashed a mental blow,
Колдун пошатнулся, но устоял
The sorcerer staggered, but stood firm
Купол защитный от ударов трещал,
The impact-protective dome cracked,
Всё больше и больше старик уставал
The old man was getting more and more tired


Под утро с восходом дедушка пал,
At sunrise in the morning, grandfather fell,
И на колено без сил он упал
And he fell to his knees without strength
ТЫ ЖАЛКИЙ ЧЕРВЯК!, — сказал генерал,
YOU PATHETIC WORM!, said the general,
И в грудь колдуна копьё он вогнал
And he drove a spear into the sorcerer's chest


Вот и конец, — маг прошептал,
“This is the end,” the magician whispered,
В руке старика камень блистал
In the old man's hand the stone shone
Вот аргумент, печать я сорвал,
Here's the argument, I broke the seal,
Силу всю с трупов в себя он вобрал
He absorbed all the power from the corpses into himself
И злобно за ха ха тал
And viciously for ha ha tal


Никто не успел на старика повлиять,
No one had time to influence the old man,
Он артефактом умел управлять,
He knew how to control the artifact,
Демонов камень умел забирать,
He knew how to take away the demon stone,
Лишь старый колдун в горах остался стоять
Only the old sorcerer remained standing in the mountains


Я хранитель, я древний колдун,
I am a guardian, I am an ancient sorcerer,
Маг и волшебник, седовласый ведун
Mage and wizard, gray-haired sorcerer
Храню я деревню три тысячи лет,
I have been protecting the village for three thousand years,
Для этого есть у меня аргумент!
I have an argument for this!
[super guitar solo with brute force]
[super guitar solo with brute force]


На место той битвы свет снизашёл,
Light descended on the site of that battle,
И на горной поляне дуб мощный расцвёл
And in a mountain clearing a powerful oak blossomed
Колдун грозным взглядом вокруг всё обвел
Колдун грозным взглядом вокруг всё обвел
И как появился,так и ушёл
And just as he appeared, he left