Тексты песен   >   П > Павел Град > Кто я

Павел Град - Кто я - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Павел Град

Название песни: Кто я

Дата добавления: 14.10.2026 | 08:44:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Павел Град - Кто я

Кто я? Сам себе раб, хозяин, мудрец и воин
Who am I?Your own slave, master, sage and warrior
на поле боя. Кто я?
on the battlefield.Who am I?
Напутствие выбрал простое:
I chose a simple parting word:
На каждой стадии жизни создателем стать, а не наблюдателем.
At every stage of life, become a creator, not an observer.
уУчерноморского тёплого стоя прибоя. Кто я!
near the Black Sea warm standing surf.Who am I!


Один из коренных крымчан, кто тоже ощутил, как годы промчали,
One of the indigenous Crimeans, who also felt the years fly by,
Пока мы по камушку строим Крым практически из руин.
While we are building Crimea, stone by stone, practically from ruins.
Раньше казалось это проще гораздо
It seemed much easier before
А оказалось - многолетний труд.
But it turned out to be many years of work.
В растянутом времени не видно контраста, а он грандиозен и крут.
In extended time, the contrast is not visible, but it is grandiose and cool.


И пока тут не будет города будущего мне не коснуться покоя.
And until there is a city of the future here, I will not touch peace.
В круговороте технологий - человекоресурсов кто я?
In the cycle of technology and human resources, who am I?
Внимательный предприниматель, гуманитарий и математик,
Thoughtful entrepreneur, humanitarian and mathematician,
Триллионы законов природы и я должен на автомате знать их.
There are trillions of laws of nature and I should automatically know them.


Не агрессивный водитель, экспрессивный родитель, эксклюзивный
Non-aggressive driver, expressive parent, exclusive
производитель. По любому вопросу звоните, или зайдите.
manufacturerFor any questions, call or stop by.
Дело-то молодое. Кто я? Выдавил из себя изгоя,
It's a young thing.Who am I?Squeezed out of himself an outcast,
чтобы кислый народный настрой вывести из застоя.
to bring the sour national mood out of stagnation.


Ну а кому в Крыму мы проектируем огромное метро?
Well, who in Crimea are we designing a huge metro for?
У меня удивительных фактов ведро, в судах и судьбах наломано дров,
I have a bucket of amazing facts, there is a lot of trouble in the courts and destinies,
воплощением Леонардо расщепляюсь на атомное и ядро.
by the incarnation of Leonardo I split into the atomic and the nucleus.
Тот, кто, заработав 10 миллиардов, 9,5 отдаст на добро.
The one who, having earned 10 billion, gives 9.5 for good.


Кто я? Сам себе раб, хозяин, мудрец и воин
Who am I?Your own slave, master, sage and warrior
на поле боя. Кто я? Напутствие выбрал простое:
on the battlefield.Who am I?I chose a simple parting word:
на каждой стадии жизни создателем стать, а не наблюдателем,
at every stage of life, become a creator, not an observer,
у черноморского тёплого стоя прибоя. Кто я!
near the Black Sea warm standing surf.Who am I!


А я был и трагедий и каторг, и божественных комедий свидетель,
And I was a witness to tragedies and hard labor, and divine comedies,
но мы как-то выкарабкались, как ты заметил, из тины и мёртвых петель,
but we somehow got out, as you noticed, from the mud and dead loops,
Я гвардейский деятель, массовик-затейник и для детей благодетель.
I am a guardsman, a mass entertainer and a benefactor for children.
И дети рады что папа пишет куплеты и производит мебель.
And the children are glad that dad writes couplets and produces furniture.


И крепок не меньше, чем в юности, внутренний стержень,
And the inner core is no less strong than in youth,
и с убеждением искренним с тем же мы каждое своё слово сдержим.
and with sincere conviction, we will keep our every word.
На машине доехал до вершины горы, потушил гнев инстинктивно,
I drove the car to the top of the mountain, extinguished my anger instinctively,
и восхищённо оцепенев созерцаю обширную перспективу.
and in a daze I contemplate the vast vista.


Велотуриста нога крутит вперёд и в сторону гостиницы спицы,
The cyclist's leg turns forward and towards the hotel spokes,
К нам юга летят самолёты, птицы и инвестиции.
Planes, birds and investments are flying to us from the south.
А я - крохотная молекула, крепчающего организма клетка,
And I am a tiny molecule, a cell of a strengthening organism,
которая не поблекла; глобально смотрящий некто.
which has not faded;someone with a global outlook.
Смотрите так же

Павел Град - Инвестор Нестор

Павел Град - Вторая молодость

Все тексты Павел Град >>>